HANIL
HANIL (ハニル)は韓国との交流は40年以上の日本人男性です。
【自己紹介】
日韓双方の会社経営を引退し、韓国の永住権取得しソウルに定住している日本人です。ロコタビの仕事は10年以上になります。
・観光日程作成のお手伝いやアドバイス及び同行案内
・フアッション卸商品仕入のご相談やアドバイス
・韓国の歴史・文化、日韓の習慣・文化の違いをシニアの「落ち着いた大人目線😊」でご希望に合わせましてマルチで幅広くお話しいたします。
.17 live のライバー(ID=花井誠0124)として、韓国と日本の話及び雑談をしています。
・私の経歴だけでなくご依頼者の評価欄もご参考ください。
今まで300件以上のご依頼をお受けしましたので、観光から商品仕入等多彩ですがご依頼者の評価欄を見ていただいてイメージが合いましたらご連絡をお願いいたします。
「落ち着いた大人の対応」をご希望の方歓迎です。😊
ご希望に合わせました多様な対応・お手伝いを致します。
- 居住地:
- 大韓民国ソウル特別市
- 現地在住歴:
- 1977年から
- 基本属性:
- 男性/70代
- ご利用可能日:
- 予定が合いましたら、原則いつでも可能。
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 韓日企画、17LIVEライバー
- 得意分野:
- 観光プラン作成及び同行案内。フアッション卸仕入の相談
HANILさんが回答したソウルの質問
2018年 平昌オリンピック フィギュアスケート種目を観たいです。
はじめまして。初めての利用になります。最近フィギュアスケートを鑑賞するようになりました、敬子と申します。 選手の皆様を応援していますが、特に宇野昌磨選手を応援しております。晴れ舞台を201...
HANILさんの回答
敬子0514様 お問合せありがとうございます。 残念ながら情報の持ち合わせがありませんので、ご期待に添えません。 申し訳ありません。
商品の買付、転送依頼
初めまして、 日本在住のdear-orangeと申します。 当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、 現在ヨーロッパのブランド品の買付、商品転送をお願...
HANILさんの回答
dear-orange様 生憎ソウル在住ですのでお役に立てません。 申し訳ありません。
2018平昌オリンピックフィギュアスケート2/17男子シングルフリーのチケットの件
こんにちは。 平昌オリンピックフィギュアスケートのチケットを代行会社に依頼しましたが、2/17男子シングルフリーのチケット1枚を確保することができませんでした。 余剰がありお譲りいただける方...
HANILさんの回答
かな様 生憎チケットの持ち合わせがありませんのでお役に立てません。 申し訳ありません。
平昌オリンピック 男子 シングル チケット
平昌オリンピック 男子 チケット当選された方でお譲りいただける方がいればお願いします。
HANILさんの回答
マカロン様 生憎チケットの持ち合わせがございませんのでお役に立てません。 申し訳ありません。
平昌オリンピックフィギュアスケートチケット男子SP・男子FSの件
韓国のロコの皆さまこんにちは。平昌オリンピックのチケット、代行業者に抽選をお願いしましたが すべて外れてしまいました。韓国内に70%が割り当てられているとのことで、日本からの購入はとても厳しそ...
HANILさんの回答
miraclekana様 生憎チケットの持ち合わせがございませんのでお役に立てません。 申し訳ありません。
通訳及び現地案内お願いしたいです。
5月25日から27日までソウルに滞在します。カフェと問屋買付(アクセサリー・雑貨・ファッション等)に案内と通訳をお願いしたいです。男性一人・女性二人です。
HANILさんの回答
Kaminari様 お問合せありがとうございます。 5月25日(木)-27日(土)のご案内は、現時点では可能でございます。 私の経歴及びご依頼者の感想等をご参考いただき、イメージが合いまし...
東大門総合市場 生地購入
6/12.13とソウルへ旅行予定です。 洋裁をするので東大門総合市場で生地を購入したいと思っています。 主にワンピースを作成するための、プリントニットの生地を探しています。(合繊タイプ) ...
HANILさんの回答
あき様 お問い合わせありがとうございます。 6月12,13日は現時点では、ご案内が可能です。 東大門も南大門もいつもご案内していますので、お手伝いが出来ると思います。 年輩の男性ですが、...
ソウルで観劇前後の通訳
まだ先の話ですが、ソウルに演劇を観に行く際、韓国語も英語も話せないので、 開演前と終演後の会場でのやりとりの通訳をお願いしたいのですが、 終演が遅めで、22, 23時以降など深夜でも可能なの...
HANILさんの回答
ga_ga_5様 お問合せありがとうございます。 基本的には対応が可能ですので、期日等が決まりましたら対応をご相談させていただきたく存じます。 HANIL
本日の通訳のごお願い。
本日新紗洞で午後五時から通訳のお手伝いをお願い致します。私はバビロンホテルに宿泊をしたいます。リクエストとしては、HANILさんかJamephippoさんが 、とは、思っております。どうぞよろし...
HANILさんの回答
fujiwaragogo様 ご連絡ありがとうございます。 通訳の内容は何でしょうか? 17時から何時まででしょうか? HANIL