

Ayu
- 居住地:
- サンディエゴ/アメリカ
- 現地在住歴:
- 13年
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- フレキシブル
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- フリーランス日英通訳 / ビジネスコンサルタント
- 得意分野:
- 通訳、現地視察、ビジネス会議・商談サポート、観光ツアー、国立公園、レストラン、ホテル、サーフィン、ハイキング、ヨガ、プロフェッショナル写真撮影
はじめまして!
サンディエゴ在住13年目のアユと申します。
サンディエゴ州立大学にてホスピタリティ・ツーリズムマネジメントを専攻し、2016年に卒業。卒業後はヒルトンホテル勤務を経て、サンディエゴで10店舗以上を展開するレストラングループにて、ゼネラルマネージャーおよびマーケティングプロジェクトマネージャーとして経験を積みました。
現在はフリーランス通訳として、展示会やビジネス商談など、幅広い業種・シーンで活動しています。また、日本からアメリカ、アメリカから日本市場へ参入を目指す企業・団体のサポートも行っております。
仕事柄、サンディエゴ内外の観光スポットや地元の人しか知らない「穴場」にも精通しており、お客様のご希望に合わせた柔軟なご案内が可能です。運転も得意で、サンディエゴ〜ロサンゼルス間の移動や送迎も安心してお任せください。旅行前のエリア選びや準備のご相談もお気軽にどうぞ。
趣味はサーフィンとホットヨガで、長期の休暇にはアメリカ各地の国立公園でキャンプを楽しんでいます。パートナーはスポーツを中心としたプロフォトグラファーであるため、旅の思い出を美しく残したい方への撮影サービスも承っています。
まだまだ知られていないサンディエゴの魅力を、皆さまと一緒に発見し、楽しむお手伝いができれば嬉しいです。どうぞお気軽にお問い合わせください!
Ayuさんはこんな人!ユーザーから届いた評価



Ayuさんが回答したサンディエゴの質問
愛犬と一緒に1日観光
Ayuさんの回答
この街は犬を飼っている人が多いので、ペットオーケーのお店は多いです。テラスやオープンスペースのあるカフェやレストランもそこら中にあります。どんなジャンルのレストランや観光スポットを探しているのか...- ★★★★★この回答のお礼
Ayuさん
お返事ありがとうございます!
ペットに優しい街のようですね。(^ ^)
今からとても楽しみです。
12月26日、空港からガイド依頼
Ayuさんの回答
その日は仕事があって依頼にはお答えできそうにありません、、。予定の合う方が見つかることを願っています。
サンディエゴでのサーフィン&ヨガについて
Ayuさんの回答
はじめまして(^O^) サンディエゴ在住6年目になるサーフィンとヨガ経験者です。 サーフィンレッスンは1時間$20で受け付けています。水温が上がってウェットスーツは不要なので、ビーチ...- ★★★★この回答のお礼
はじめまして。こんにちは!
ご回答ありがとうございます。
サーフィンレッスンもしていただけるのですね!
もう少し詳しくお伺いしたいことがあるので、別途ご相談させてください。
よろしくお願いいたします。
Uberもしくは、Lyftを使って、サンディエゴ市内を頻繁に移動したいのですが
Ayuさんの回答
サンディエゴでは、タクシーを滅多に見かけることがないくらいUber, Lyftが支流です。よっぽど隔離された地域でない限り、短い待ち時間でリクエストすることができますよ。 注意点は、ドライ...
アメリカらしいクリスマスの過ごし方
Ayuさんの回答
教会によっては金曜日または、土曜日にクリスマス礼拝を行なっています。 質問者さんの宗教的背景を存じないので、どのようなイベントを想像されているかはわかりませんが、キリストの誕生を祝う特別な...- ★★★この回答のお礼
Ayuさん、ありがとうございまます。
自分はクリスチャンではありませんが、日本ではクリスマスイブに教会に行きます。
もし、チャンスがあればアメリカのクリスマス礼拝を見てみたいと思いました。 Ayuさんの追記
サンディエゴのメガチャーチのひとつであるRock Churchでは、23日の夕方4時からクリスマス礼拝が行われます。
もし、興味があれば、ロケーションもいくつかあるので、行きやすいキャンパスをオンラインで調べてみてください。
Merry Christmas
Ayuさんからサンディエゴのおすすめ情報
- おすすめレストラン・グルメスポット
おすすめ度:★★★★★
インアンドアウト (IN N OUT)

カリフォルニアといったらIN N OUT!ファストフードを超えたファストフード。ローカルも大好きで、どの店舗もいつもレジには列が出来ています。ローカルが絶対に注文...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
パシフィックビーチ (Pacific Beach/PB)

ビーチタウンで知られるサンディエゴでも、特に人気のビーチ。子供から大人まで楽しめるスポットです。ビーチにつながるメインストリートには、レストラン...
- おすすめ夜遊びスポット
おすすめ度:★★★★★
ガスランプ・クォーター (Gaslamp Quarter )

お洒落なバーやレストランから有名人が集まるナイトクラブが密集した地域。週末は人でストリートはドレスアップした人たちが溢れ朝方までにぎやかです...