サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Feliz

居住地:
スペイン サラマンカ
現地在住歴:
2013月1月〜 スペイン在住15年目
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的には平日10時~16時、ホームの試合がない週末も場合によっては可能
使える言語:
スペイン語、日本語 、スペイン語生活レベル
職業・所属:
ストレッチレッスントレーナー、街案内、通訳
得意分野:
ナチュラルフードショッピング  料理 カフェ お土産  山歩き 地元のアンティークバルから人気のあるレストラン 

スペインに来て11年目 バルセロナ(10年)→北スペイン(1年)→南スペインマラガ在住(2年目→現在、北スペインサラマンカ
プロリーグサッカー選手の息子にアスリート食や現地手続きなどサポートしています。
趣味 ズンバ、ヨガ、語学の探求、おいしいお食事つくり、堪能することも同じくらい好きです。
美味しいスペイン料理、スイーツ、アンダルシアの絶景 北スペインの大好きなところをご案内できます。
また、お土産、スペインならではの出会いを一緒にお手伝いいたします。
日本とスペイン2拠点生活です!
2023年7月〜北スペインブルゴスへ引っ越し
2024年7月〜マラガ在住です。
マラガ在住2年目です。
現在2026年7月~北スペインサラマンカと日本の2拠点生活
通訳お仕事を受けれるDELEB1を取得いたしました。
ただいま、DELEB2挑戦中
よろしくお願いします☆彡

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Felizさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

国際交流、美術館巡り、お菓子つくり、散歩
スペインのおいしいレストラン巡り
おいしいスイーツカフェ巡り
パティシエと食材について話す時間

あなたの特技は何ですか?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

和食つくり、ヨガ、山歩き、地元の方たちとのコムニケーション
スペインお茶文化、ユースサッカー現地情報

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

好きな映画 ティファニーで朝食を
      魔女の宅急便

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

奥平あみいさん  
おおいしはるさん サバティカルタイム
フランス人は10着しか服を持たない

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

藤井風さん
Penthouse 
HAPPY Pharrell Williams
Alvaro soler
歓喜の歌

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

毎週末息子たちのサッカーを見ています。

ヨガ
トレッキング
山歩き
FCバルセロナ
気球に乗ったりトレッキングが今後とても興味あります

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

バルセロナ

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

独身時代は、美容を主に学んでいました。
前職も美容業界です。
学生のころからいつか海外に住みたい
オレンジの街灯の下を歩いて生活してみたいと夢でした。
結婚後は医療事務のシステム営業販売などをしていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

緑が多く、人がおおらかで住みやすい場所です。
以前は城下町だったブルゴス 
ブルゴスで生まれ育ってる人をブルガレッサと言います。
可愛いバルや香水の店、石屋さん、伝統的な建物 、美しいモナステリオ、美味しいレストラン、
歴史的建造物
面白い壁画アート おしゃれなカフェテリア
街を一望できるブルゴスカテドラルの丘
緑が豊かで中世の街並みに引き込まれるそんな魅力あふれる土地です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
サラマンカ在住のロコ、Felizさん

日本人の知らない世界遺産 ブルコス大聖堂
中は圧巻で1時間あっても回りきれないほど素晴らしい煌びやかな内容です。
カミーノデサンティエゴの出発地点でもあります。

ユーザーのレビュー

Tomiyoさん
Tomiyoさん
依頼内容

バルセロナ路地裏ぶらぶら歩き
娘二人と一緒にスペインに来ました。旅行最後の日に、街をぶらぶら歩いて、おみやげを探したいというお願いをしました。

口コミ

 私は素敵なペンダントやブレスレットのお店、娘たちは雑貨屋を見たいという盛りだくさんのリクエストに、事前にお店の情報を教えてくださり、行く前からワクワクしてました。
 実際は、想像以上に素敵でした。felizさんはとてもお洒落で上品で、さり気なく気遣いをしてくださるとても素敵なロコさんでした。
 紹介していただいたお店は、どれも素敵でしたが、一番のお気に入りはナッツやオリーブを扱う老舗のお店でし

 私は素敵なペンダントやブレスレットのお店、娘たちは雑貨屋を見たいという盛りだくさんのリクエストに、事前にお店の情報を教えてくださり、行く前からワクワクしてました。
 実際は、想像以上に素敵でした。felizさんはとてもお洒落で上品で、さり気なく気遣いをしてくださるとても素敵なロコさんでした。
 紹介していただいたお店は、どれも素敵でしたが、一番のお気に入りはナッツやオリーブを扱う老舗のお店でした。本当にここに住んでたら毎日通いたいお店で、おみやげいっぱい買えました。
 その後、人気のカフェテリアでカフェコンレチェをいただきました。街歩きでは、ガウディが制作した街灯を教えていただきました。教えていただかないと、絶対に気づきません。その水を飲むと、またスペインに来れるという街灯の水を少しだけ飲みました。また、絶対に来ます!
 最後にMiniさんのアクセサリー屋さんを訪れました。事前に教えていただいたWebでみてほしいと思っていたブレスレットが一つだけ残っていました。それにあうイヤリングと一緒に購入しました。事前にこれがほしいとお伝えしていたら、同じ色のブレスレットをつけて着てくださってました。それを拝見して、絶対に欲しいと思ってましたので、本当に良かったです。すぐにつけて日本に帰りました。
 時間があまりない中、事前にこちらの希望を聞いて、それに合わせてお店を選んでいただき、とても素敵な街歩きをすることができました。
 今度はもっとゆっくり、街歩きしたいと思いました。今度、来るときにまた、是非お願いいたします。本当に素敵な街歩きをありがとうございました!

gators95さん
gators95さん
依頼内容

スペインへ留学する娘の滞在先を探すのに協力していただきました。

口コミ

娘が留学することになり、滞在先の治安や利便性等を相談したく、ご連絡させていただきました。
申し込みを正式にする前からとても親身になって相談に乗ってくださり、とても信頼できる方だと確信し、お願いをすることにしました。
娘が渡欧する前から何度も連絡を取り合ってくださり、初めてのスペインへ安心して送り出すことができたのは、Felizさんのおかげです。初めに依頼した内容を遥かに上回る面倒見の良さ、惜しみ

娘が留学することになり、滞在先の治安や利便性等を相談したく、ご連絡させていただきました。
申し込みを正式にする前からとても親身になって相談に乗ってくださり、とても信頼できる方だと確信し、お願いをすることにしました。
娘が渡欧する前から何度も連絡を取り合ってくださり、初めてのスペインへ安心して送り出すことができたのは、Felizさんのおかげです。初めに依頼した内容を遥かに上回る面倒見の良さ、惜しみなくご協力をいただき、Felizさんには感謝しかありません。娘が滞りなく新生活をスタートできましたことは紛れもなくFelizさんのご尽力のおかげです。
短い間でしたが、今回お願いできたことは私どもにとって幸運でした。
スペイン滞在でのサポートを迷われている方、ボランティア精神もサービス精神にも溢れたFelizさんは間違いありません。
この度はご縁が繋がって大変感謝しております。またお会いできますように…!

みぞっちさん
みぞっちさん
依頼内容

現地レストランにて、会食し、観光情報を提供してもらいました。また現地スーパーに同行してもらい、希望の食材を買うのを手伝ってもらいました。

口コミ

大変親身になってもらい、きめ細かな対応をしてもらいました。

レストランの注文では、メニューや具材、調味料の説明をしてもらい、希望の料理を注文することができました。

また、ピカソ美術館のチケットを予約するのに、
日本語オーディオガイドがあるか?ネット上では、分からなかったので、電話して確認してもらいました。

また、スーパーでは、スペイン語ができない私では絶対に購入できない、切り売り

大変親身になってもらい、きめ細かな対応をしてもらいました。

レストランの注文では、メニューや具材、調味料の説明をしてもらい、希望の料理を注文することができました。

また、ピカソ美術館のチケットを予約するのに、
日本語オーディオガイドがあるか?ネット上では、分からなかったので、電話して確認してもらいました。

また、スーパーでは、スペイン語ができない私では絶対に購入できない、切り売りのハム、チーズ、計り売りの野菜、スペインならではのお菓子を買うことができました。

その後のアフターフォローもしっかりしていて、地下鉄のお得な切符の買い方、カフェでスペイン語での注文の仕方、私が行く場所の周辺のオススメ情報など教えてもらい。旅が倍以上楽しめました。

またバルセロナにきたらお願いしたいですし、他の方にもオススメしたいです。星5つです。

この度は、本当にありがとうございました。

Felizさんが回答したサラマンカの質問

旅行バルセロナで絵が欲しい。

二月にツアーでバルセロナに行きます。
午後に自由時間があるのでサグラダファミリアなど風景画を買おうと思っています。バルセロナで絵を売っている広場やお店があったら教えてください。
滞在ホテルはルネッサンス・バルセロナです。
よろしくお願いします。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

絵がうっているのはプラサカタルーニャです。 または,お店にありますが,どこにいくかによりますよね。 2月はとても寒いので,防寒されるといいと思います。 いい絵でありますように

絵がうっているのはプラサカタルーニャです。
または,お店にありますが,どこにいくかによりますよね。
2月はとても寒いので,防寒されるといいと思います。
いい絵でありますように

フェレット大好きさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答、ありがとうございます。プラサカタルーニャですね。防寒もして、いろいろ歩いてみようと思います。

すべて読む

旅行FCバルセロナのチケット購入代行

はじめまして、私は横浜在住のひろと申します。FCバルセロナが大好きで2008年に一度、カンプノウで試合を観戦したことがあります。あの時の感動をもう一度味わいたいのですが、当時は、バルセロナに到着してから現地のチケット売り場でチケットを購入しました。今回は、事前に車いす用のチケットを購入してから旅行のプランを立てたいのですが、車いす用のチケットを購入代行していただける方いらっしゃいますか?また、介護タクシーの手配などはできますでしょうか? よろしくお願いします。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

はじめまして カンプノウにて車イスでの観戦ですね。 代行できます。 タクシーは介護用。あるかどうかわかりませんが,空港のタクシー会社に問い合わせしてみます。 お一人ですか?付き添いの方な...

はじめまして
カンプノウにて車イスでの観戦ですね。
代行できます。
タクシーは介護用。あるかどうかわかりませんが,空港のタクシー会社に問い合わせしてみます。
お一人ですか?付き添いの方などは,大丈夫なのでしょうか?

試合観戦楽しみですね。
依頼がありましたら動きますね。
よろしくお願い致します。

Feliz

すべて読む

旅行コロニアグエル礼拝堂→ロカヴィレッジを半日で。

到着日に、コロニアグエル礼拝堂→ロカヴィレッジを回ることは可能でしょうか?
バルセロナの空港には11時頃到着予定です。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

あきさん こんにちは!このルートですと専用のお車があれば半日で回れるようです フェリ

あきさん
こんにちは!このルートですと専用のお車があれば半日で回れるようです

フェリ

アキさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。
今回皆様の意見をうかがって、それぞれの箇所をゆっくり見るのは難しいと
思いましたのでプランを練り直そうと思います。
ありがとうございました。

すべて読む

旅行バルセロナの涼しい場所・熱中症対策を教えてください

バルセロナ一人旅しに来た者です。
今週急に気温が高くなったと聞きました。宿泊場所のゲストハウスに冷房がなく、夜は寝れますが日中はとても部屋にいられません。そこで、バルセロナ内で涼しいカフェや施設などを教えてほしいです。
また、バルセロナに住んでる方は熱中症対策として何をしてますか?とりあえずサングラスしてアクエリアス飲んでます。
観光目的で来ましたが、まだノープランです。今日から一週間滞在します。どうぞよろしくお願いします。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

こんにちは,つんこさん バルセロナ,6月半ばなのに暑いですよね。 35度を,越える熱風が来ているようです。 地元の方は,午前中涼しい時間に買い物へいき,14時から17時頃まで家のなかで休ん...

こんにちは,つんこさん
バルセロナ,6月半ばなのに暑いですよね。
35度を,越える熱風が来ているようです。
地元の方は,午前中涼しい時間に買い物へいき,14時から17時頃まで家のなかで休んでいたり,しています。
ミネラルウォーターをしっかり冷やしてなんだり体調崩さないように気を付けてください。
フルーツが日本より安くて美味しいですよ!
近くに市場はありますか?

つん子さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!お返事遅くなり失礼しました。14〜17時の間は外に出ないようなスケジュールで行こうと思います。サンタントニ市場とボケリア市場が徒歩10分くらいで行けるみたいなので行ってみます!

すべて読む

Felizさんが応募したサラマンカの公開募集

ガイド・旅行同行新婚旅行♪ バルセロナ♪ ミシュラン星付きレストランのオススメを教えてください

6/24にバルセロナでのディナーを考えています。
新婚旅行の締めくくりということで、思い出に残るようなお料理を楽しめたら、と思っています。

そこで、バルセロナ近郊のレストランで、できればミシュラン星付きで(ミーハー心です、、、)オススメを教えていただきたいです。ミシュラン星付きでなくとも、素敵なお店がありましたら是非!
お店を決めたのち、予約の代行などもご依頼させていただけると有り難いです。。

何卒、よろしくお願いします。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

こんにちは!!まずは、ご結婚おめでとうございます。 ミシュランですが、スペイン料理でお探しですか? 予約をさせていただくのであれば、場所の目星も大体つけておかれるといいかと思います。 お泊...

こんにちは!!まずは、ご結婚おめでとうございます。
ミシュランですが、スペイン料理でお探しですか?
予約をさせていただくのであれば、場所の目星も大体つけておかれるといいかと思います。
お泊りの場所はお決まりですか?

feli

ゆきこさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございました。できれば、せっかくなのでスペイン料理と考えています☺︎

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの追記

アドバイスの評価ありがとうございます。
大変申し訳ありませんが、その前日に日本へ1時帰国することが決まりました。
早めの連絡と当日の連絡確認が必要と思いますので、お手伝いできかねます。

どうぞ、よい新婚旅行をお過ごしください。

Feli

すべて読む

医療・通院・PCR検査サポートバルセロナの医療事情についての質問

こんにちは

バルセロナにて具合が悪くなった時には往診のできるドクターなどがあるのでしょうか。
それとも救急病院に行くべきでしょうか。
また、医療通訳等の出来る方がいらっしゃいますでしょうか。

よろしくお願いいたします。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

はい。あります。 救急はよっぽどの時だと思います。 日本の保険入られますよね?担当の会社に聞いて医療通訳の方を紹介していただくとスムーズです。 私もこちらの医療通訳の方には大変お世話になっ...

はい。あります。
救急はよっぽどの時だと思います。
日本の保険入られますよね?担当の会社に聞いて医療通訳の方を紹介していただくとスムーズです。
私もこちらの医療通訳の方には大変お世話になっています。

ローマ在住のロコ、mimitarouさん

★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
参考になりました。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの追記

それから、お住いの近くのfarmaciaに相談に行けると病院に行かなくてもお薬を処方していただけます。
頭が痛いです。Me duele la cabeza.のように痛い箇所を伝えるとおすすめの薬を出していただけます。
アレルギーの有無など確認して飲まれるといいと思います。
往診に関しては、聞いたことがありません。

バルセロナ医療通訳とネットで検索しますと通訳の方の連絡先が出てきます。
結構かかられている方が多いので医療通訳の方に事前に空いている予定など確認しておくといいです。また病院の予約の代行もしてくださるようです。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行バルセロナの購入および日本への送付について

先日スペイン旅行をしてきたのですが、バルセロナ空港で買ったお土産を忘れてしまい、
どうしても再度購入したいのですがご対応いただけるでしょうか。

1つのお店は、FARGA。サイトで物も明確にできます。
(4種類、7個)

もうひとつは、SIBARIUMに販売していたチョコ?で、5個か6個の四角い箱にお菓子がはいっていて、それを1箱に入れたかわいらしいものでした。(値段は12.95€)レシートもあります。(1種類 2個)

上記のような場合、購入および日本への送付のお願いができるでしょうか。
よろしくお願いします。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

こんにちは!お土産を忘れてしまったとのこと、もしよければ私でよければ対応させていただきます。 ですが、こちらで子持ちで生活していますので、すぐにというわけにはいかないかもしれませんが FAR...

こんにちは!お土産を忘れてしまったとのこと、もしよければ私でよければ対応させていただきます。
ですが、こちらで子持ちで生活していますので、すぐにというわけにはいかないかもしれませんが
FARAGA barcelona , 空港内のSIBARIUMですね。

指定した品を購入し、梱包して発送いたします。
ただ、日本へ小包発送は初めてですので、細かくどのように送ればいいか指定していただけると助かります。
Feli

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成効率良いプラン作成お願いします

12/6-15:00位にバルセロナのホテルに着きます。その後〜
12/7 9:00サグラダファミリア予約しました。その後〜
12/8はモンセラットに黒いマリアを見に行こうかと思っています(まだ決定ではありませんが‥)夕方〜
12/9 17:00 の飛行機なので朝〜それまで

効率よく回りたいと思っています。どなたかプラン、食事場所を含めてお願いできませんか。値段を教えてください。
又、食事(バル)などにご一緒してもらう場合の料金も教えてください。娘と2人です。

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの回答

こんにちは!Tokoさん 6日は15時以降の帯同 7日は12時ころから? 8日モンセラット後の夕方から 9日は日中 の時間を案内帯同でしょうか? 私は夕方はできませんが、日中...

こんにちは!Tokoさん

6日は15時以降の帯同
7日は12時ころから?
8日モンセラット後の夕方から
9日は日中
の時間を案内帯同でしょうか?

私は夕方はできませんが、日中、モンセラットまで送迎は可能です。
バルに帯同する場合は、1時間25ユーロでいかがでしょうか?
車の送迎は、送迎場所とガソリン代と帰り道で検討できます。

よろしくお願いいたします。
楽しい旅になりますように。
Feri

Tokoさん

★★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございました。
夕方のバルに連れて行ってもらいたかったので残念です

サラマンカ在住のロコ、Felizさん

Felizさんの追記

はい。ではよい旅になりますように。
バルセロナも寒くなってきましたので、寒さ対策にコートやスカーフを忘れずに。

Feliz

すべて読む

Felizさんのサービス

【オンライン相談】旅行相談 初めてでも安心

料金3,800円
オンライン・コミュニケーションツールを使って海外在住ロコとお話しませんか。 当日は、オンラインで、現地の事や、お互いの趣味や興味について、特定のテーマについて時間内でお話をさせいただきます。 海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方にピッ...

すぐに使えるスペイン語レッスン

料金4,500円
いつでもどこでも気軽に西会話レッスン受けられるオンライン西会話は、いまや人気の西語学習方法の一つとして定着していますね。 「外国人と話すのは少し緊張する」「自分のレベルを相談しながらレッスンをすすめていきたい。」「自分の子供にも気軽にスペイン語を習わせたい!」 そんな悩みをバルセロ...

Felizさんからサラマンカのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

スペイン語の本 (Libros)

飛び出る絵本やお子さま向け、大人向けの綺麗な絵本があります。日本語もいいですがたまにはスペイン語の本に触れてみるのはいかがでしょうか^ ^

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

オリーブ (Oliva)

みずみずしい色とりどりのオリーブが楽しめます。
試食をしてお気に入りの味を見つけてみませんか?

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

サンクガット (Sant cugat del Vallés)

空気が綺麗で自然豊か
昔ながらの街並みがそのまま残っている場所です
リトリートのように自然と中世の建物が残っているこの街を一緒に歩きませんか。

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

お城からの景色 (Vista de castillos )

アンテケーラというマラガ県の真ん中に位置する古都と呼ばれている昔ながらの白い家景色が残された町
夜景が絶景で美しさに息を飲みほどです。全てを...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

ブルゴス夜のバル巡り (Burgos catedral )

日本人の知らない世界遺産 「ブルゴスカテドラル」
このカテドラルを眺めながら一本路地を入るとバルが立ち並び大人のバル巡りができる
アメリカ...