リオデジャネイロ在住のロコ、Nobuさん

Nobu

居住地:
リオデジャネイロ/ブラジル
現地在住歴:
2006年5月から現在
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
毎日
使える言語:
英語、ポルトガル語
職業・所属:
ブラジル観光省公認オフィシャルツアーガイド、通訳、格闘技インストラクター
得意分野:
観光ガイド、通訳、送迎、現地情報収集、撮影、ツアーコーディネート、ガイドブックには載っていないリオデジャネイロツアー、カーニバル、ヘリコプター周遊、ナイトライフ、クラブ、サンバ、パゴージ、バイリ、ボサノバ、ファベーラツアー、食べ歩き、格闘技

ブラジル在住18年目で、ブラジル観光省公認ツアーガイド、通訳、格闘技インストラクターをしております。
カーニバル時期のサンバツアーはご好評を頂いており、毎年日本からのお客様をお迎えしております。また、リオオリンピックでは日本のテレビ局(NHK)の通訳&撮影コーディネートをさせて頂きました。
2020年元旦には『FM東京』の生放送にて、綿谷エリナさんとブラジルのお正月について対談させていただきました。
2020年7月26日放送『ビートたけしのTVタックル』では、ブラジル特集に出演させて頂きました。
2021年元旦には、別所哲也さんの『J-WAVE TOKYO MORNING RADIO』でブラジルの年越しと新年について対談させて頂きました。
2021年の4月からはエイチ・アイ・エスさんのご依頼にて『世界一周オンラインツアー』で、リオデジャネイロをご紹介させて頂いておりました。
同年『ナオトインティライミ』さんのファンイベントにてオンラインでリオデジャネイロをご紹介させて頂きました。
2022年8月には『ファーストレゴリーグ日本代表』の通訳ガイドと現地サポートをさせて頂きました。
今年の5月にはパラテコンドー日本代表チーム、卓球女子日本代表選手の付き添いの方の通訳ガイドと現地サポートをさせて頂いております。
ガイドブックには載っていない、現地の人しか知らない観光スポットやイベント、バーやクラブなどのナイトライフなどを通して、本当のリオデジャネイロを楽しんで頂きたいと思います。
観光ガイド、通訳、送迎、取材、撮影、現地情報収集、ツアーコーディネート、ファベーラツアー、サンバツアー(サンバスクール、カーニバル観戦、カーニバル出場コーディネート、カーニバルチケット手配)、格闘技ツアーを始めとして、様々なご要望に対応出来ますので、お気軽にご連絡下さい。
宜しくお願い致します。

Nobuさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

044_044さん
044_044さん
blancbleuさん
blancbleuさん
たまちゃんさん
たまちゃんさん

Nobuさんが回答したリオデジャネイロの質問

ブラジル国内各地への同行通訳

9月10日 ~ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング(ポルトガル語もしくは英語?)時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか?併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。

リオデジャネイロ在住のロコ、Nobuさん

Nobuさんの回答

はじめまして。 メール拝見致しました。 リオデジャネイロでの同行通訳、及び移動面の支援、調整や手配は可能です。 リオでの具体的な場所や日付、期間等が上ればそれに向けて調整していけますが、現...

はじめまして。
メール拝見致しました。
リオデジャネイロでの同行通訳、及び移動面の支援、調整や手配は可能です。
リオでの具体的な場所や日付、期間等が上ればそれに向けて調整していけますが、現時点では週に二〜三日はご協力出来ると思います。
いつでも、何でもお気軽にご連絡して下さい。
宜しくお願い致します。

すべて読む

カーニバル付き添いをお願いできる方を探しております。

初めまして。今年のカーニバル (29日)での付き添いをお願いできる方を探しております。

23歳。学生です。
今年のカーニバルに行く予定です。
英語はある程度できますし、海外経験もあるのですが、
安全面の観点から現地の方にご案内いただきたいと思っております。

費用などは柔軟に考えたいと思っております。
何卒ご検討よろしくお願いいたします。

リオデジャネイロ在住のロコ、Nobuさん

Nobuさんの回答

はじめまして。 リオデジャネイロの正式ガイドをしておりますNobuと申します。 29日はリオのチャンピオンパーレドですね。 カーニバル観戦のご付き添い対応しております。 ...

はじめまして。

リオデジャネイロの正式ガイドをしておりますNobuと申します。

29日はリオのチャンピオンパーレドですね。

カーニバル観戦のご付き添い対応しております。

詳細の方は、ご依頼のページにてご案内致します。

宜しくお願い致します。

すべて読む

リオ観光のお手伝いをお願いできる方

はじめまして★

今年6.7月あたりでブラジルに行きます。

リオの観光も考えていますが、治安が悪いということで、専用車手配をしようと思っています。

オススメの現地旅行会社があれば教えて頂きたいのと、もしご自身で送迎など可能でしたら教えてください。

1日のみの滞在で回りきれるでしょうか?
★絶対行きたいのは、
コルコバードのキリスト像/ポン・ヂ・アスーカル/セラロン階段/セントロ地区/幻想図書館

時間があったら行きたいところ
カテドラル・メトロポリターナ/アルポアドール/世界最大の壁画

です。

どうぞよろしくお願い致します。

リオデジャネイロ在住のロコ、Nobuさん

Nobuさんの回答

はじめまして。 リオデジャネイロの公認ガイドをしておりますNobuと申します。 リオ一日観光ツアーご対応しております。 空港からホテル迄、ホテルから空港迄への専属運転手により送...

はじめまして。

リオデジャネイロの公認ガイドをしておりますNobuと申します。

リオ一日観光ツアーご対応しております。

空港からホテル迄、ホテルから空港迄への専属運転手により送迎もご対応しております。

詳細はご依頼のページにてご案内致します。

宜しくお願い致します。

ASKAさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
個別で連絡させて頂きますね★

すべて読む

【リサーチおよび商談サポートのお願い】リオのカーニバルの衣装で踊りが可能なパフォーマー集団を探しております

はじめまして、omatsu と申します。
以下のご依頼に対応できるロコの方を探しています。

■内容

日本で動画販売プラットフォームサービスを運営しております。

サービス上で世界中の祭事からのメッセージ動画の販売準備を進めております。

この度は、リオのカーニバルの衣装で出演いただける方への出演交渉のご協力をお願いしたいと考えております。

ご依頼したい内容は下記のとおりです。

・リオのカーニバルの衣装で簡単な踊りが可能なパフォーマー集団(※プロ、アマチュア問いません)の調査

・パフォーマー集団の方にオンライン打ち合わせのアポイントメントを取る

ご協力いただける方に、詳細を個別にお送りさせて頂きます。

どうぞよろしくお願いします。

リオデジャネイロ在住のロコ、Nobuさん

Nobuさんの回答

はじめまして、omatsu様。 ブラジル観光省公認リオデジャネイロオフィシャルツアーガイドをしております。 リオのサンバスクールに知り合いがおりますのでご対応出来ます。 宜しくお願い致しま...

はじめまして、omatsu様。
ブラジル観光省公認リオデジャネイロオフィシャルツアーガイドをしております。
リオのサンバスクールに知り合いがおりますのでご対応出来ます。
宜しくお願い致します。
Nobu

すべて読む

サントス・ドゥモン空港からProdigy Santos Dumontホテルへのアクセスについて

空港に夜遅く到着した場合、Prodigy Santos Dumontホテルに歩いて向かうのは危険ですか?
ホテルに確認した所、空港直結なので安全だという回答でしたが、夜遅いという事と治安の面から不安があるので教えて頂けたら有り難いです。

リオデジャネイロ在住のロコ、Nobuさん

Nobuさんの回答

mar7yk3様、はじめまして。 Prodigy Santos Dumonホテルは空港内の敷地で直結しておりますので、徒歩で大丈夫ですよ

mar7yk3様、はじめまして。
Prodigy Santos Dumonホテルは空港内の敷地で直結しておりますので、徒歩で大丈夫ですよ

mar7yk3さん

★★★★★
この回答のお礼

Nobu様、回答頂きありがとうございます。
写真などで見ると結構外を歩くのかなぁと思って、夜遅いのもありとても不安になっていました。
教えて頂き感謝です。

すべて読む

Nobuさんからリオデジャネイロのおすすめ情報

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

シュハスコ (Churrasco)

私がご案内する老舗のシュハスコは、牛肉、豚肉、羊肉、鶏肉、ブラジリアンソーセージなど30種類以上の豊富な種類で、一番人気の脂の乗ったピカーニャを初めとして、鶏のハツや...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

フェイジョアーダ カリオカ (Feijoada carioca)

僕のリオデジャネイロのオススメ料理と言えばブラジルを代表する料理の1つ、『フェイジョアーダ カリオカ』です。

ボリュームたっぷりで...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール