通訳・ビジネス通訳

ラパスでの仕事に関して通訳を希望します

ラパス市内在住の方で通訳のできる方、ご連絡ください。
よろしく、お願いいたします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答7件

もう大分時間が経ってしまったようですが、ガイド、通訳できます。(ラパス市在住ボリビアガイド)

2015/12/05 10:33

この回答へのお礼

Kory Kontata Bolivia さん
★★★★★

2015/12/05 11:34

ご連絡有難うございます。
11月26日に3カ月ぶりの帰国をしました。 またボリビア(ラパス、サンタクルス)に戻る予定です。
その際は ご連絡を差し上げます。
よろしく、お願いいたします。

すみません、サンタクルスデラシエラに在住なので、ごめんなさい!!!

追記:

こちらこそよろしくお願いします❣

2015/07/17 02:12

この回答へのお礼

Kory Kontata Bolivia さん
★★★★★

2015/07/17 09:20

有難うございます。 また機会がありましたら よろしく、お願いいたします。

ラパスでは酸素濃度不足の為、小生の脳が機能不全を起こします。
悪しからず。

2015/07/16 19:55

この回答へのお礼

Kory Kontata Bolivia さん
★

2015/07/17 09:10

真面目に回答してもらってるとは思ない

こんいちは Kory Kontata Boivia さん お返事が 送れてもうしわけございません。私はラパスに すんでいます。何か お手伝いできますでしょうか。 私でよければ 通訳は できます。Kory Kontata Boivia さんも ラパスに おすみですか。

ご連絡ください。
よろしく、お願いいたします。

2015/07/18 03:28

技術、会議、医療通訳は一通り行いました。
次回はぜひお願いいたします。

2020/01/09 03:41

退会済みユーザーの回答

またサンタクルスに来られた際にご連絡お待ちしています。ラパスでの仕事がうまく行くよう願っています。

2015/07/17 02:24

この回答へのお礼

Kory Kontata Bolivia さん
★★★★★

2015/07/17 09:21

有難うございます。 また機会がありましたら よろしく、お願いいたします。

退会済みユーザーの回答

はじめまして。
ラパスに住んでおります落合と申します。
この度はご質問いただきましてありがとうございます。

早速本題に入らせていただきますが、
具体的にどのようなお仕事の通訳でしょうか?
またラパスに滞在される日程なども教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

2015/07/17 01:47