運転免許

ホーチミンでバイクや車を運転する際、日本同様運転免許が必要となります。
日本で発行された国際運転免許証はベトナムが加盟する道路交通に関する国際条約（ウィーン条約）と、日本が加盟する条約（ジュネーブ条約）とは異なるため、ホーチミンでは使用できません。ですのでベトナムの運転免許証への書き換え、もしくは試験に合格し免許を取得しなければなりません。

ここでは「書き換え」の手順と必要書類をご紹介します。
※免許を申請できるのは３ヶ月以上ベトナムに滞在する方に限られます。
※オートマチック車限定の日本の普通車運転免許からベトナムの運転免許に切り替えることはできません。

モーターバイク

A１：排気量51～175ccの二輪車
日本で二輪車(原付不可)の免許を持っている場合は、書き換え手続きのみでA1免許が取得出来ます。

A２：排気量175cc以上の大型二輪車
2013年現在、基本的に外国人が取得することは不可能です。共産党の有力者と仲良くなると取得できるという噂があります。実際の取得には数千ドル必要と言われております。2014年より外国人も含めて一般人が取得可能になりました。
※排気量50ccのオートバイは免許不要です。

普通車

B１：９人乗り、積載量3500kg以下の自動車
B２：B1の車種で営業運転が可能な所謂2種免許です。（牽引ほか業務用運転が可能です。）
日本の普通車の免許を持っている場合は書き換えで取得可能です。B2免許も取得できる場合が多いようです。運転手無しのレンタカーが存在しないためなかなか使う機会はないかもしれません。

書き換えの手順

免許証の書き換えに必要な書類は以下のとおりです。

・交通局にある申請書
・パスポート、ビザ(3ヶ月以上)
・写真5枚
・日本の免許書の翻訳（区役所で公証が必要）

①ホーチミン市交通局へ

ホーチミン市交通局へ行き申請書をもらいましょう。営業時間が平日7:30~16:00(その他昼休み有り)のみなので注意しましょう。
ホーチミン市交通局：252 Ly Chinh Thang, Distrist3, HCMC

②ホーチミン市区役所へ

■必要書類
・日本の運転免許証(原本)、日本の運転免許証のコピー2部(表・裏)
・パスポート(原本)、パスポートのコピー2部
※パスポートと免許証は、その場で返却されます。
※区役所内にコピー機あります。

ここでは日本の免許証を公証付き翻訳してもらいます。入ってすぐ左側に待受番号が記載されたレシートが発券される発券機がありますので下のボタンを押してレシートを発券します。申請所に向かうと電光掲示板に自分の番号が表示されますので、順番が来たら日本の免許証の原本及びコピーを提示し、翻訳をお願いすれば引換券を渡されます。申請時に100.000ドン支払います。（料金は変動する可能性があります）
引換券に書かれた日にちには翻訳が完了していますので受け取りに来ます。
（ホーチミン市1区役所：47 Le Duan, District 1, HCMC）

③ホーチミン市区役所→ホーチミン市交通局へ

②で依頼した運転免許証の公証付き翻訳書をもらいにホーチミン市区役所へ向かいます。
翻訳書を受け取ったらそのままホーチミン市交通局へ行き、免許証の書き換え申請を行います。
■必要書類
・運転免許証の公証付き翻訳書
・運転免許証書き換え用申請書
・日本の運転免許証(原本)、日本の運転免許証のコピー1部(表・裏)
・パスポート(原本)、パスポートのコピー1部
・証明写真(3☓4)1枚

まずは運転免許証の書き換え用紙をもらい記入します。必要書類を渡し、処理が終わると135.000ドン支払います。（料金は変動する可能性があります）
お会計が済むとそのまま同じ部屋で写真撮影を行います。その後運転免許証の引換券を渡されます。