- 海外展示会・イベント通訳サポート
ホーチミン／ハノイに展示会やビジネスで来られる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、ベトナム在住20年以上のロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：ホーチミン／ハノイの現地アテンド、通訳をします。
時間：約2時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・相談
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：現地の進出支援・相談サポートをします。
時間：1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・相談
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：現地の進出支援・相談サポートをします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
Traveloco上のメッセージ相談か、現地で直接会ってサービスを提供します...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
アパレル製品／雑貨類を販売のために仕入れたい方々向けに小ロット対応の縫製工場や雑貨類専門卸業者をご紹介いたします。
上記料金は1件あたりです。
調査に時間のかかる場合もあります。
【アドバイス】
雑貨類の生産工場はベトナム南部よりも北部に多くあります。
ドンコイ通りに並ぶ店でも、商品の半数以上は北部で作っています。
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス通訳・商談サポート
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
ベトナムの企業リストを生成致します。
内容：税コード、会社名、設立年、代表者名、会社住所、電話番号（※）、Eメール（※）、資本金 など
（※公開されている場合に限ります）
【ポイント】
・件数に応じて値段は変動致します。ヒアリング後に再度お見積りを致します。
・最新の注意を払ってはおりますが、公開情報をまとめたものとなり、閉業した企業が含まれる場合やリスト記載の情報と異なる場合もあります。
・業種や難易度によっては、追加で費用が発生する場合やサービスをお断りさせて頂く場合が御座います。
《提供内容》
内容：デスクリサーチ・リストアップ。
《提供方法》
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人事業主の方に、
現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
２５年の実績を持つ信用調査会社が提供するビジネスデータプラットフォーム。
東南アジア最大級の情報量を誇る法人データベースを元に、
経験豊かなコンサルタントがご要望に合わせた詳細な調査を行います。
企業信用調査や包括的な市場調査から潜在顧客情報、現地の流通／販売代理店探し、
競合他社情報、などカスタマイズ可能な情報提供サービスをお届けします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 現地視察・見学
現地の注目スポットや現地在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。もちろんご指定された場所へもお伺い致します。現地の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
●工場訪問（通訳あり）
アポどり と 現地通訳
1社 10,000円 半日4時間くらいを予定
システム利用料 20%は上乗せさせてください。
現時点では含まれておりません。
※料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み時の料金は最終料金ではありません。
※現地で掛か...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
現地調査、リサーチしてリスト化にします。
●企業工場 リストアップ（市場調査）
リストの数ですが、３ヶ所（たくさん見つかれば、４、５ヶ所だします）のリストを出します。
会社名、住所、連絡先、希望商品の生産可能か、既成在庫の有無、MOQを調べます。
10,000円+ロコタビサービス料金
お客様の希望通りの工場がみつかるか、みつからないか関わらず
探す費用がかかりますのでご了承ください。
注意点
※また、リストをだしても、先方は金額を出してくれないことが
往々にあります。実態が分からない相手にはまともに取り合ってくれない。
※実際に行って図...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 現地視察・見学
現在のベトナム経済状況のご説明から、現地の注目スポット（工業団地、材料調達、製造・加工工場、または、銀行取引、損害保険、医療機関など）をご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。現地の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
【ポイント】
ご依頼される内容から、専門のスタッフをアテンドさせていただきます。
もちろん、ベトナム人通訳もアテンドいたします。
行きたい場所、やりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程案を計画します。
※料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
※...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 現地視察・見学
ベトナムは世界的に良く知られたバイク天国！実際にバイクで移動してみると、その便利さが良く分かります。
ホーチミン市在住8年、現地語の話せる日本人専門家が、お客様のご要望に沿って視察プランを組み、バイクでホーチミン市内をご案内します。ビジネスをされるのにおすすめのエリアをご案内したり、ベトナム文化や現地特有の商習慣、日系企業がベトナムでビジネスを始める上で気をつけるべきポイントなどをご説明致します。もちろん観光地にご案内する事も可能です。
バイクだけではなく、自動車でのご案内も可能です。（Grabなどの配車サービスや、チャーターも可能）
※ ２名様以上のお客様の場合は、自動車...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 現地視察・見学
現地の人しか知らないマーケットや市場などへご案内し、実際に視察をアテンドいたします。
もちろんご指定された場所へのご案内やアポのお手伝いもさせていただきます。
私たちのサービスのモットはお客様の目的を成し遂げられるように創意工夫すること。
帰国する際に依頼してよかったと思っていただけることがなによりです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整可能です。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ホーチミン / ホーチミン隣接省 現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
（出展側で必要であれば、物品の手配補助やベトナム人スタッフと同行といったことも可能です）
ホーチミン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。空港送迎など必要であればサポートいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：地元エリアの調査・リサーチをします。
作業時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ホーチミン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
ホーチミン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
専門通訳が必要な場合は、N1〜N3の資格を持つベトナム人通訳アサイン可能です（男性・女性両方）
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
#...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・相談
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
進出支援会社へのつなぎ役、VATの発行も可能です。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地の進出支援・相談サポートをします。
時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のホーチミンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
