ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hana

居住地:
ハワイ島
現地在住歴:
2022年9月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
現在無し
得意分野:
英語の通訳

はじめましてm(._.)m
人生の半分以上をアメリカ(本土、オアフ島)で過ごしてきましたが、ハワイ島はまだ来て1年程度になります。これから色々とお勉強をしてのちにみなさんの観光案内ができたらと思います(^^) 現在は、それ以外のところで、皆さんの旅が少しでも快適になるよう、お手伝いできれば嬉しいです。予約の代行や問い合わせの代行などさせていただきます。よろしくお願いします。

  • service-image

hanaさんが回答したハワイ島の質問

在庫の確認、購入の代行を希望!

以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
あるサイトで衣類が欲しいです。在庫有りとなっていますが、日本在住のため決済できませんでした。そもそも商品の在庫があるのかさえ分かりません。メールしても返信無しです。
まずは在庫確認して、日本へ発送できるかお願いしたいです。

■場所
ハワイ島にあるショップです。
webページあります。

どうぞよろしくお願いします。

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの回答

こんにちは。 在庫の確認、可能です。 お店の名前を教えていただけますか?

こんにちは。
在庫の確認、可能です。
お店の名前を教えていただけますか?

つくば在住のロコ、マウナケア人さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。

ただ、申し訳ありません。
無事に解決へ進んでます。

また何かあれば、その際はよろしくお願いします。

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの追記

マウナケア人さん、

承知いたしました。
また何かお手伝いできることがあればご連絡ください。(^^)

すべて読む

ハワイ島でのセグウェイツアーについて

3世代での9月にハワイ島に行きます。
70代の両親が、セグウェイに乗りたがってるのですが、ツアーの詳細に、年齢制限がありません。
日本(北海道)では、70歳以上は乗れなかったので、諦めていたのですが、ハワイでは大丈夫なのでしょうか?

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの回答

こんにちは。 カイルアコナの方のセグウェイツアーでしょうか。確かに情報を見てみましたが、16歳からとしか記載されていませんね。よろしければ現地時間の明日お電話で問い合わせてみましょうか。

こんにちは。
カイルアコナの方のセグウェイツアーでしょうか。確かに情報を見てみましたが、16歳からとしか記載されていませんね。よろしければ現地時間の明日お電話で問い合わせてみましょうか。

Mileyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
問い合わせてみます。
また何かありましたら、ご相談させてください。

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの追記

はい、承知いたしました。(^^)
またお手伝いできることがありましたらお知らせください。

すべて読む

ヒロのホテルからのタクシーについて

ヒロには初めていきます。
団体で行きますが、帰国のみ所用で一人となり、
Castle Hilo Hawaiian Hotelに泊まりますが、空港まだはタクシーを予約すれば良いでしょうか?
海外旅行が慣れていなくて、初心者の質問で申し訳ありません。お教えください

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの回答

ジミさん、こんにちは! Hilo Hawaiian Hotelのサイトを見ましたが、シャトルサービスがないようなので、タクシーがよろしいかと思います。ホテルの人にお願いすると呼んでくれるはずで...

ジミさん、こんにちは!
Hilo Hawaiian Hotelのサイトを見ましたが、シャトルサービスがないようなので、タクシーがよろしいかと思います。ホテルの人にお願いすると呼んでくれるはずです。
気をつけていらしてください(^^)

すべて読む

ハワイ島での車の運転について

来月、ハワイ島を旅行する予定です。
レンタカーを借りて観光するのですが、ハワイ州では日本の免許証で車の運転ができるそうですね。ハワイ島も日本の免許証だけで運転できるという認識で大丈夫ですか?

噴火が心配なのですが、通行止めはありますか?キラウエア周辺まで車で周れるでしょうか?

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの回答

こんにちは! おっしゃる通りハワイ州では日本の免許証でも運転ができると聞いたことがあります。私の推測では、恐らく日本人の観光客に慣れているからだろうと思います。ただハワイ島はオアフ島ほど観光地...

こんにちは!
おっしゃる通りハワイ州では日本の免許証でも運転ができると聞いたことがあります。私の推測では、恐らく日本人の観光客に慣れているからだろうと思います。ただハワイ島はオアフ島ほど観光地でもなく、日本人観光客も比較すると少ないので、どうでしょうか。。念のためネットで調べてみました。(ホノルルではありますが)City and County of HonoluluというサイトのFrequenty Asked Questions (よくある質問)を見てみると、日本の免許証に加えて、パスポートと、"International Permit"が必要と記載がありました。これは国際免許証にあたると思われます。よく来られる友人も念のため国際免許証を取得して来ています。

キラウェアは現在のところ、噴火はしておりません。来月がどうなるかはわかりませんが、先月半ばに来られた友人夫婦は問題なく日中公園の中に車を停めることができました。ただ、噴火すると、吹き出ている赤い溶岩を見るために人が集まりますので、混むことが予想されます。その場合は、行くタイミングに注意した方がいいかと思います。

すべて読む

ホノルルで開かれるイベントでの通訳の募集

初めまして。
今年の8/16~20までハワイ(ホノルル)の滞在となります。
滞在目的はトレーディングカードのイベントへの参加です。
そのプログラムの中に、カードのグレーディングに関する講演とグレーダーと対面での鑑定があります。
この二つに一緒に参加していただきたいです。
講演はいつ行われるかわかりませんが対面での鑑定は17日16:40~になります。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさんの回答

こんにちは。オアフ島ではそういったイベントがあるのですね(^^) 今回は島が違うので難しいですが、今後ハワイ島で何かお手伝いできることがあればお声がけください。

こんにちは。オアフ島ではそういったイベントがあるのですね(^^)
今回は島が違うので難しいですが、今後ハワイ島で何かお手伝いできることがあればお声がけください。

まささん

★★★★★
この回答のお礼

了解しました!
また機会がありましたらお願いします!

すべて読む

hanaさんのサービス

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール