ハノイの宿泊場所の場所について

はじめまして。ハノイ在住の者です。
観光であればホアンキエム湖周辺が便利だと思います。ハロン湾クルーズのピックアップもその辺のホテルなら迎えに来てくれるという場合が多いです。

ニンビンはハノイから近いので日帰りでも行けます。サパ は遠いので最低一泊はしたほうがいいですよ。

ほとんどの旅行者はHoan Kiem湖周辺に滞在してるので、その辺りがどこへ行くにも便利です。
ツアーデスクもその周辺に集中してます。
私の感覚ですが、ニンビンは日帰りでも十分かと思います。Sapaは最低1泊はしたい感じです。
サパは夜行便で行けば、1泊分のホテル代と時間が節約できます。
寝台バスですと、夜間に到着してまいますが、列車はちょうど良い時間帯に到着します。

目的にによりますね。
今まで数えきれないほどホテルに泊まっていますが、盗難等はあったことがないです。
窓が無いとか、シャワーヘッドが壊れてるとかはありますが。
私の場合寝るだけなのでいつも、1泊1000円以下の星の無いホテルに泊まることも多いです。
今は、ほとんどエアコンは付いていますので。
ホテルでマッサージや朝食、ホテル滞在自体を楽しむのであれば4つ星以上を選ぶと良いと思います。

10日間の日程なんですね。
観光やハノイの街を味わいたいならば、旧市街エリアかその近辺にホテルをとられたら便利かと思います。
ニンビンは日帰りでも大丈夫ですが、サパは往復にも時間がきるので最短でも３日必要かと思います。

楽しいご旅行を！！

ハノイは、もう猛暑に入ってます。
体感は40度近くになると思うので、余裕を持って日程をくんで下さいね。水分補給もお忘れなく！

ハノイ市内でしたら、旧市街のホアンキエム湖近辺がお勧めです。レートの良い換金所（Ha Trung通り）もあります。AirbnbやWikipediaで調べると良いと思います。日本のビジネスホテル並みでしたら1泊30〜50万ドン程お支払いすれば割と選択肢はあります。ハロン湾ツアーを行っている地元の旅行会社もたくさんあります。ご予算によりますが、1泊クルーズツアーがお勧めです。日帰りツアーですと沖の方まで行かないので写真にあるような綺麗な水は見れず深緑色の澱んだ水しか見れません。オプションでカヌー洞窟体験もお勧めです。
実は、僕も29日から1週間ハノイに行きます^^

Hoan Kiem湖の周辺のホテル一択です。
ニンビンは日帰りでも良いですが、サパは車で5時間ほどかかるので、日帰り不可です。

旧市街地のホテルがベストです。
ハロン湾・ニンビン・サパなどに行く場合もツアーバスの集合場所は旧市街地です。