JUNさん
男性/50代
居住地:ハノイ市内
/現地在住歴:2015年5月から
6月にハノイうぃ訪れます。私の父のガイドをお願いしたいです。
70代の男性で、ハノイの旧市街の人々の写真を撮るために来ました。で、そのガイドをしてほしいです。
12時くらいから18時くらいまでお願いしたいのですが、料金はいくらでしょうか?
rugawmさん
6月のいつ頃になるでしょうか。
当方、ハノイ勤務の為、平日は対応することはできません。休日のみの対応となりますので、それでもよろしければ、見積もりさせていただければと思います。
よろしくお願いいたします。
2018/04/11 15:36
ベトナム通訳会社さんについて、この記事でまとめています。
https://blog.jelly-talk.com/vietnam_interpreter/
よかったら参考にされてください!
2018/04/12 10:18
70代のお父様でしたら責任問題も発生する可能性もありますので、
旅行会社などに依頼されたほうがよいかと思います。
よろしくおねがいします。
2018/04/12 19:11
私は69歳男性で年も近く、感性が近く、話もしやすく、良い案内ができると思います。
ベトナムには20年近くいます。特に北部ベトナムは隅から隅まで回っています。
いろいろな立場のベトナム人と付き合ってきており、ベトナム人の生活、歴史など説明もできます。住んでいるのはviethung longbien 便ホーム近くで、ベトナム人の早朝ダンスに参加しています。ハノイのベトナム人の生活、習慣、は説明できます。
10.000円で案内いたします。
2018/04/11 16:10
rugawm様、
こんにちは。
はじめまして!お問い合わせ頂きましてどうも有り難うございます。
ガイドの内容にもよりますが¥2,000(400,000ドン)でいかがでしょうか?
大変差し出がましいのですが、ハノイの6月はとても暑くて湿気も高く…
もしかしたら予定されている時間帯は、一番暑くなり体力も非常に消耗するかもしれません。
ご検討頂けますよう、何卒宜しくお願い致します。
2018/04/11 15:11
こちらはもうお決まりでしょうか。
6月の何日頃来越予定でいらっしゃいますか。週末でしたら大丈夫なのですが。。
料金については、私もプロではないので、ご提示いただいたもので結構です。
2018/04/12 14:27