KEYさん
KEYさん

6月30日、7月1日、2日の三日間同行通訳できる方を探しております。

ダルムシュタット近郊での通訳できる方を探しております。
6月30日、7月1日、2日
できれば三日間連続で同行可能な方。ホテルはご用意いたします。
当方ドイツへは年に数回行っております。以前質問にお答えいただきました方々にお声がけしましたが、なかなか見つからず。
可能な方いらっしゃいませんでしょうか。

2018年5月26日 2時35分

Masagoさんの回答

フランクフルト又はダルムシュタット在の通訳の方をあたりますが
その前に通訳内容を教えていただけますか。というのは...

無料登録して続きをみる

2018年5月27日 4時49分

フランクフルト在住のロコ、Masagoさん

Masagoさん

女性/80代
居住地:Frankfur
現地在住歴:1965年から
詳しくみる

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

ありがとうございます。
お陰さまで決まりそうです。またの機会にお願いすることがあるかもしれません。その際にはよろしくお願いいたします。

2018年5月28日 18時42分

ユウコフランクフルトさんの回答

初めまして、ご相談ありがとうございます。日時的には対応可能だと思います。通訳は日本語-ドイツ語でしょうか?英語でも...

無料登録して続きをみる

2018年5月26日 8時55分

フランクフルト在住のロコ、ユウコフランクフルトさん

ユウコフランクフルトさん

女性/40代
居住地:フランクフルト / ドイツ
現地在住歴:2012年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

お返事ありがとうございます。
ドイツ語ができる方を探しておりました。
英語が必要な際にはぜひお声がけさせていただきます。

2018年5月27日 21時34分

77chikitaさんの回答

通訳の内容を教えていただけますか。

無料登録して続きをみる

2018年5月28日 1時49分

フランクフルト在住のロコ、77chikitaさん

77chikitaさん

女性/50代
居住地:フランクフルト
現地在住歴:1997-2002 2015年4月〜
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

今回の通訳さん、決まりそうです。お返事ありがとうございました。
またの機会にぜひお声がけさせていただきます

2018年5月27日 21時34分

Katahoさんの回答

当方、フランクフルト在住です。ご指定の期間の同行通訳できます。どの業界でしょうか?商談や会議などの通訳を含みますで...

無料登録して続きをみる

2018年5月26日 5時33分

フランクフルト在住のロコ、Katahoさん

Katahoさん

男性/40代
居住地:フランクフルト
現地在住歴:2005年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

お返事ありがとうございました。
今回、決定しそうです。またの機会にぜひお願いします。

2018年5月27日 21時32分

りんごさんの回答

はじめまして。
内容次第ではお引き受けしたいと思います。
よろしければ、詳細を依頼ページから、お教えいただけま...

無料登録して続きをみる

2018年5月26日 2時55分

フランクフルト在住のロコ、りんごさん

りんごさん

女性/40代
居住地:フランクフルト
現地在住歴:2009年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

お返事ありがとうございます。詳細お送りいたしました。

2018年5月26日 11時54分

フランヨークフルトさんの回答

KEY様

もしもまだお決まりでなければ、私は仕事で行けませんが、ドイツ語ができる友人が対応可能かと思います。...

無料登録して続きをみる

2018年5月28日 18時38分

フランクフルト在住のロコ、フランヨークフルトさん

フランヨークフルトさん

女性/50代
居住地:Frankfurt am Main / Germany
現地在住歴:2010年から
詳しくみる

相談・依頼する

happytripさんの回答

初めまして。happytripです。どの様な通訳か具体的に説明していただけますか?6月29日ごろまで留守ですが、も...

無料登録して続きをみる

2018年5月28日 2時42分

フランクフルト在住のロコ、happytripさん

happytripさん

女性/70代
居住地:ダルムシュタット
現地在住歴:30年以上
詳しくみる