輸入商材を探しています

sumi_70さん

特に食品関係のオーディネートをしているわけではないですが、個人で取材するぐらいでしたら、
アポイントメントをとったり、通訳するなどのお手伝いはできると思います。
時期にもよりますが、お気軽にお問い合わせください。

さちよ

sumi_70様
申し訳ありません。会社は存じ上げませんがBIOなどはとても盛んなのでそういうお店をご紹介することは出来ますよ。
興味があれば、ご連絡ください。

こんにちは、わたしはベルギーのブリュッセルに在住10年のYoshikoと申します。私はこちらの専門学校で栄養学指導者の免許を取り更にニュートリセラピストの勉強を続けています。ベルギーにはたくさんのオーガニックのマーケットやお店があります。よろしければお連れし、通訳などもできます。

sumi_70さん

こんにちは、はじめまして。

ベルギーで食品、健康食品の輸入商材をお探しとのこと。
自身は日本にいような物のアンテナは張っていますが、長けているかどうかは正直分かりません。

私が出来るのはまずお店や商材のご紹介です。その後、ご興味がある商材あれば改めて会社にコンタクトをする流れの方がスムーズではないかと存じます。有意義な滞在になるとよいですね。

ご希望の内容によっては、私自身あるいは別の方に降りますが、どのような健康食品をお探しでしょうか。消費者向け（BtoC）の完成品での小規模輸入でしょうか。業務用の素材（健康食品の原材料に用いるようなBtoBの）でしょうか。いつ頃いらっしゃるのでしょうか。