ポケットwifi レンタル

お手持ちの携帯がSIMフリーでしたらこちらでプリペイドもしくはSIMオンリープランのSIMカードを買ってカードを入れ替えて使うのが一番簡単で安いです。

https://australiahereandnow.com/mobile-phone-plan-comparison/amp/

現地に着いてからケータイ会社や一部スーパーなどでも購入できます。ただ、事前に準備しておきたい場合はやはりポケットWi-Fiを日本で借りて行くのが確実で良いのかもしれませんね。

私は逆のパターンで、年末年始に3週間ほど日本に旅行するオーストラリア在住者です。
私も日本に行くのは10年ぶりとかなので携帯事情が良く分からなくて色々調べました。
結局、オーストラリア国内で買える日本向けのSIMカードを買って持って行って、日本到着後にインターネット環境がある場所で、それを入れてアクティベートすることにしました。

日本からオーストラリアなら、ポケットWiFiでも良いですけど主に地図を見るのなら、現地のSimカードをご自分の携帯に入れるのがいいんじゃないかな？　ただし携帯がSIMロックがかかって無くてフリーになってることを確認する必要があります。

私も良く分からなくて調べたのですが使用目的や頻度、使用する容量と期間などで違ってくるので、自分で調べた方が良いと思います。　日本のサイトで、日本語で、「オーストラリア旅行、SIMカード」とか「オーストラリア旅行　ポケットWIFI」などで検索してみては？
以下は、SIMの案内サイトからの抜粋です：

数年前まではどの会社も通話時間が料金を左右していたが、2018年現在、どの携帯会社も基本「国内通話、SMS無料」が常識。

なので、どの会社のプランも「1GB」、「5GB」といった通信量（データ使用量）と「5日間」や「30日間」のような有効期限がSIMの値段を決める。

まずは自分が何日間、何GB必要なのか考えてみよう。以下の表は一月あたりの使用用途別データ量をまとめてみた。

一般的には、１週間ほどの滞在なら３GB、１ヶ月なら5 – 6GBほどあれば十分なデータ量のはずだ。

１ヶ月以下の短期滞在者は、空港で買えるOptusのSIMがベスト。

オーストラリアの携帯会社はどこも旅行者向けに最適化したオトクな専用SIMプランを提供していて、価格も分かりやすいので旅行者はこれを選ぶのが無難。

特にOptusは他のTelstra, Vodafoneと比べて値段が手頃で、しかも通信状況も良く最もバランスが取れたSIMと言っていいだろう。
ただし、現地でプリペイドSIMを購入するのが面倒、手っ取り早く済ませたい人、英語が苦手な人は、日本で購入できるプリペイド SIM がおすすめ。

データ量では 現地プリペイド SIM には負けてしまうが 8日間で3GBまで 使えるのでGoogleマップを使ったり、ブラウザでお店を検索するぐらいなら、これで十分。

もし、日本でレンタルをするのであれば、「海外でWi-fiを使う」などで検索をすればいくつかレンタル会社が出てくると思います。年末は混むのでお早目に予約された方がいいかと思います。
海外旅行に慣れていらっしゃらないのであれば、日本でレンタルした方がいいかもしれませんね。またWi-fiの充電はこちらはコンセントが日本とは違うのでお気をつけ下さい。

事情によりご質問の時期から活動休止し、またしばらく日本帰国しておりしてましたので回答できず失礼しました。
随分と前の質問ですので既に解決してしている事とお察しします。
Good luck🫡