パリに18年在住のkyonさんがパリの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。写真撮影 映像撮影 映像編集 美術館巡り 通訳が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
kyonさん
サービス内容
日本で英米文学科卒業後、４年間の社会人を経て渡仏。2013年にフランス公立美大修士を取得し、フリーランスとしてだけでなく、一般企業でも勤務経験もあります。仏語、英語はビジネスレベルです。また、商談や展示会、パリフォトなどのイベントでの通訳やアテンドとしても経験があります。通訳や翻訳も承ることも可能です。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、皆様のパリ滞在が円滑になるよう、精一杯サポートします。
まずはお気軽にお問い合わせください！
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
提供内容
内容：パリでの通訳をします。
時間：約１時間〜
※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
※専門的、特殊分野の場合はあらかじめリサーチ調査が必要ですので、追加料金がかかります。
提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい場所や場面が決まっていれば教えて下さい。
現地集合場所
集合場所：現地集合
注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。