日本の水、または日本と同等の軟水を入手するには？

Väslauer というメーカーのサイトを添付します。
Ohne というのが炭酸無です。ラベルに ohne と書かれていることをご確認ください。

https://www.voeslauer.com/produkte

別のメーカー Römerquelle の商品が掲載されているサイトです。
このメーカーの炭酸無のものは赤いラベルです。
ラベルには STILL と表示されています。

https://shop.billa.at/marken/roemerquelle

どこのスーパーマーケットでも、どちらかは見つかるはずです。
正直なところ、硬度100mg/L以下かどうかは定かではありませんが、１本買って試してみてください。どちらも駄目であれば　エヴィアン　でしょうか。

お疲れ様です。
確かに私もこちらの水を飲むと腸の働きが変わります。長くいらっしゃるなら、BRITAをお勧めしますが、短期ならVOLVICのペットボトルが良いかと思います。硬度60度だそうです。

私の勤める国連の売店にはvolvicあるのですが。BILLAがオンラインで販売しているので、BILLA PLUSにあるかもしれません。
もしくは、先月出張で滞在したウクライナのミネラルウォーターが2本残ってます。完全に軟水です。必要であれば差し上げます。

NA_HARUさん!

初めまして！
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

ご質問の件：
お腹の具合が良くないのは、お辛いですね。
スーパーの飲料品売り場で、Mineralwaterを売っていますが、ラベルに「Ohne」と書かれたものがあると思います。これはMineralwaterに炭酸を入れていないお水です。
軟水か硬水かと聞かれると、やはり硬水になってしまうと思うのですが、一度、お試しください。

取り急ぎ、用件のみにて。
お気をつけて。

　　　Chiki

NA_HARUさま！

早々の返信、有難うございました。

「VÖSLAUER」の炭酸無しを飲まれた後のお腹の調子は如何ですか？

ご存じのようにオーストリアは、ヨーロッパの中で唯一とも言える、水道の水をそのまま飲める、ある面、とても有難い国なのですが、残念ながら硬水です。ですので、日本から高級な緑茶を持ち帰っても、美味しく入りません。
緑茶を美味しく入れたいときには、Mineralwaterを一度沸かすと良いと聞いています。
もしホテルで水を沸かすことが出来るようであれば、お試しください。

良いご滞在になりますように！
お大事に。

　　　　Chiki

こんにちは。
ウィーンの水道水は硬水でミネラル分が多く、おなかの調子が悪くなる方もいらっしゃるようでしが、近所のスーパーなどに行かれてペットボトルで売っているVöslauerやRömerquelleなどのOhne(炭酸無し)というのを試してみてください。
これらも硬水ですが、比較的飲みやすいかもしれません。

こちらこそ、お返事いただきありがとうございます。
Volvicが見つかって良かったです。
残りの滞在をどうぞ楽しくお過ごしください♪

せっかくの旅行でお困りのことと思います。私の妻もこちらの水に慣れるまで、1か月以上、胃腸の調子が悪く苦労していました。私も胃腸が弱くその傾向が強いのですが、インドなどの出張が多く以前から出張開始前からビオフェルミン等の整腸剤を飲みはじめて準備する癖がついていたのでオーストリアに来てからも軟着陸できました。妻に、持ってきていた整腸剤を飲み続けるてもらうと、若干なりとも緩和したようです。医者でもなんでもないので責任は全く取れないですが、antibiophilus　と言った整腸剤をApotheke で買うのもどうでしょうか？牛乳とかヨーグルトに弱い人にはあまり良くなさそうですが。

ちょっと田舎の都市に住んでいるのでウィーンのことはよく知らないのですが、私の街では、薬局は土曜日12：３０まで、日曜日は当番薬局を除くと休みなのでご注意下さい。

初めましてウイーンにてです。
軟水のお水と言うとエビアンのような物もお口に合わずでしょうか？

日本屋に行くと
もしかしたら日本のお水を売ってるかもしれません