スキポール空港でのトランスファーについて

６４歳という高齢になって初めて海外旅行をします。英語もままならないのですがとりあえず空港での必要な会話、日常会話をを手帳に書き出し最悪グーグル翻訳で乗り切ろうと思います。お笑いになると思いますがイギリスに居る娘に会いに行くついでに中学生からやってきたサイクリングの趣味でブライトンあたりを走ろうと考えています。そこで帰りにブリティッシュ・エアウェイズでの帰路、スキポール空港でコリアンエアーに乗り換えるのですが航空会社いわく、場合によって自転車のボックスをピックアップしなければならない、そうなった場合やはりオランダ入国ビザが必要なのでしょうか？その他用意する証明書とかあれば教えていただきたいと思います。初歩的な質問で申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。