レンタカー手配を代行していただけませんか？

ネットから申し込めますよ
生年月日と名前だけで
免許証は借りる当日にみせたらいいだけです
日本の免許センターで2400円払えば国際免許1年がとれます、
携帯する英文などもありません

国際免許がないとダメです

いくらでもお手伝いしますが、日本の免許だけではレンタカー借りる事無理かと思います。日本で取得した国際免許が必要です。
あと、オランダのレンタカーの9割以上がミッション車です。もしもオートマ限定免許であれば探すのは困難かと思います。

旅行者の場合は違うのかもしれませんが、私の経験上、「翻訳書」はそう言うお仕事をしている人や会社が発行するものと思います。
大使館などで正式な翻訳を頼むと1週間はかかります。
オランダの個人事業主のナンバーだけでいい翻訳書が有効であればお手伝いはできます。

国際免許証はお持ちでしょうか。これがないとオランダでは運転できないはずです。お持ちの場合は、レンタカー手配のお手伝いができます。
お持ちでない場合、私はお客様専用車によるガイドをしており、送迎のみの依頼も承っております。お役に立てそうであれば、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

チカ

n_sasabe様
オランダでは日本の免許でレンタカーを借りることは出来ないのではないかと思います。
国際免許又はEUの免許証であれば、レンタル可能です。
Ange

国際免許携帯でないと日本の免許証だけでは運転できません。お持ちでしょうか？

国際免許証を日本で申請してなければ、日本の免許証だけでは運転が不可能です。