Ayabayさん
Ayabayさん

【急募】【英語可】スウェーデン現地の方へ国際電話での伝言依頼📞

こんにちは。
現在、日本のクラウドファンディングプラットフォームにて、スウェーデンのメーカー様と共同でプロジェクト準備を進めております。

その中で、先方に以下の件を急ぎで確認したいのですが、担当者が8月11日までサマー・ホリデー中との自動返信があり、「急ぎの場合は電話を」との案内が記載されておりました。

📌依頼内容：
以下の内容を英語またはスウェーデン語で電話で伝えていただける方を探しております。

【お伝えいただきたい内容】
・私たちがメールで送っている「契約期間延長の依頼」と「商品情報提供のお願い」について対応してもらえるかどうか
・もしご本人が対応できない場合は、代理の担当者をご紹介いただきたい

📞電話先の情報：
企業名、担当者名、電話番号などは、依頼確定後に個別でお伝えします。

ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

2025年7月15日 15時14分

marsさんの回答

こんにちは。
電話の際はそちらへ出向く必要はございますか。

2025年7月15日 16時28分

港区在住のロコ、marsさん

marsさん

女性／50代
居住地:東京都
現地在住歴:2019年から
詳しくみる

相談・依頼する
東京のロコに質問する
新規登録(無料)