テネシー州の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
naguuunさん
NAMM 楽器ショーイベントのサポート、買い物お手伝い
こんにちは、
6月下旬に開催いたします、楽器ショーイベントSummer NAMMに、日本から参加して電子楽器を出展をします。
海外が慣れないもので、
1)ショー出店の前後（準備や片付け）
2)開催中通訳などスタッフをお願いできれば幸いです。
1)+2)両方であれば幸いです。
https://www.namm.org/summer/2016
ベンチャー企業ですが、楽しく楽器を作ってお披露目をします。
お手伝いしてくださる方を、探しています！
2016年5月9日 19時10分
Tenn Aki さんの回答
djnahureo様
こんにちは、Tenn Akiと申します。
素敵なフェスティバルですね。
お力になりたいのはやまやまですが、テネシー州は横に長い州でして、私たちはアーカンソー州に近いメンフィスと言うところに住んでいます。nashvilleからですと、200mile(320km)ほどでしょうか。
少し離れており、お手伝いに伺えないのが現状です。
本当に申し訳有りません。
フェスティバルがうまくいきますように、ご活躍を祈っております。
2016年5月9日 21時11分
Tenn Aki さん
女性／40代
居住地:Memphis
現地在住歴:2015.6から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
こんにちは。ご依頼ありがとうございます。実は私、5月下旬にナッシュビルを去ることになりました。周りにできそうな方々はいますが、規約として第三者の利用および提供ができないことになっておりましてお役に立てず申し訳ないです。ごめんなさい。
2016年5月9日 22時1分