1. ロコタビサイトホーム
  2. オーストラリア
  3. タスマニア
  4. タスマニアの公開募集
  5. タスマニアの子供・高齢者施設の見学...
このページを通報する
通訳・ビジネス通訳

タスマニアの子供・高齢者施設の見学がしたいです。

会社の研修旅行でタスマニアを検討しています。
人数は男女各１名の合計２人で、11月上旬を考えています。

タスマニアの観光と、子供の施設・高齢者の施設の見学を目的にしています。
通訳・アポイントをしていただくことはできますか？

よろしくお願いします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答3件

お返事大変遅くなってしまって申し訳ありません。
私自身、実習込みのチャイルドケアの勉強をしているので子供関係ではご協力できるとは思いますが
高齢者関連は専門外ですのでお役に立てないかと。。。

2017/07/08 18:49

退会済みユーザーの回答

tsuda様

質問ありがとうございます。

申し訳ありませんが、近日中に日本へ１か月ほど一時帰国します。其の後、夫の仕事の都合でオーストラリアの本土の方へ、引っ越しする可能性が出てきまして、１１月にはタスマニアに
いてるかどうか不明です。

お役に立てず申し訳ありません。

以下のタスマニアの旅行代理店で相談されてみてはいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

ユータスマニア
http://utasmania.com/

AJPR
http://www.ajpr.com.au/

2017/06/12 13:29

この回答へのお礼

すださん
★★★★★

2017/06/12 14:14

早い返信ありがとうございます。
ご紹介いただいた代理店への相談も検討してみます。

退会済みユーザーの回答

Tsuda 様

ご相談ありがとうございます。

何日間、1日何時間のご予定かなど、その他お決まりの詳細情報をいただけますと幸いです。

また、施設につきましては、検索・リサーチなども含めてのご依頼でしょうか？

ご回答お待ち申し上げます。宜しくお願い申し上げます。
りょう

2017/06/12 14:40

この回答へのお礼

すださん
★★★★

2017/07/10 08:12

お返事ありがとうございます。詳細な予定、必要予算等をつめてみます。