インナー・ウェスト・シドニー | シドニー在住れいくさんのおすすめ観光スポット
インナー・ウェスト・シドニー
現地語表記：Inner West Sydney
【オススメ度】
★★★★★ by れいく (５個満点)
おすすめする理由と説明
私自身がシドニーのインナー・ウェストと呼ばれる地域に長年住んでいて、大好きなエリアの一つです。お洒落なお店や、美味しいコーヒーを楽しめるカフェが多いNewtown（ニュータウン）やEnmore（エンモア）、ローカルのファーマーズマーケットや、ベトナム料理屋さんが多いMarrickville（マリックビル）などなど。公園もあるので、コーヒーやテイクアウトのランチを持ってピクニックもありです。
シドニーに20年以上在住。東京で貿易会社勤務後、渡豪。ネイティブレベルの英語力を有します。(TOEIC985点) 日経会社（輸入業務）、現地のデザイン会社等に勤めた後、現在はフリーランスの通訳（同時＆逐次）・翻訳業に携わっています。日本と英語圏の文化・習慣に精通し、文化・言語の違いから生まれる独特の表現や、文章に含まれる細かいニュアンスなどを的確に把握し、直訳ではなく、自然でわかりやす...
