インナー・ウェスト・シドニー | シドニー在住れいくさんのおすすめエリア・地区
インナー・ウェスト・シドニー
現地語表記：Inner West Sydney
【オススメ度】
★★★★★ by れいく (５個満点)
おすすめする理由と説明
美味しいカフェやいろんな文化の食べ物を楽しめるカフェやレストランがたくさんあります。タイ、イスラエル、エジプト、トルコ、イタリア、中華料理などなど。字幕なしで映画も観てみたい、という方は、ローカルの映画館もあります。
観光地とは全然違うので、ローカル感を味わってみたい方にお勧めです。
シドニーに20年以上在住。東京で貿易会社勤務後、渡豪。ネイティブレベルの英語力を有します。(TOEIC985点) 日経会社（輸入業務）、現地のデザイン会社等に勤めた後、現在はフリーランスの通訳（同時＆逐次）・翻訳業に携わっています。日本と英語圏の文化・習慣に精通し、文化・言語の違いから生まれる独特の表現や、文章に含まれる細かいニュアンスなどを的確に把握し、直訳ではなく、自然でわかりやす...
