お買い物のお手伝いいただける方いますか？

こんにちは！DavidJones の件、シティ本店をよく利用するので、調べて欲しい商品があれば是非お手伝いさせていただきます。お店と直で配送サービスが出来ない場合は、私が貴方に代わってご希望の商品を購入し梱包、発送を承ります。まずはオンラインストアの在庫が店にあるか確認したいので、ご希望の商品名、色柄、サイズにできればイメージ画像も添えてお申込みください。配送サービスにつきましては郵便局のウェブサイトAustralia postをご参考ください。梱包その他手数料につきましてはお品物によって異なります。他にも何か気になるお店がシドニーにあれば是非またご相談ください。お返事お待ちしております。

39smile様
御問合せの案内拝見しました。私自身は男性ですので、貴女様が要望されて居られます女性ではなくｻｲｽﾞ確認も手伝いしかねます。但し、私の妻か友人の御嬢さんで宜しければお手伝いは可能です。然しながら、女性のお買い物でしょうから男性の私ではお聞きするのも憚られとお察しします。
お気になされない事であればご相談ください。、

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。さすけとねこはシドニーにいたら協力させて頂きたかったのですが、只今日本へ一時帰国中のためお手伝いする事が出来ない状況です。
申し訳ございません。

39smileさん、こんにちは、シドニー在住30年、happywellness こと、Asamiです。
どの様な商品をお探しですか？
お手伝いしましょうか？
光愛感謝

はじめまして。商品、サイズなど教えていただけましたら代行買い付け・発送承ります。お気軽にご相談ください。

こんにちは、シドニー在住女性なのです。もしまだどなたかに依頼してませんでしたら詳細を教えて頂けますか？

どんなことですか？
詳しく教えてください。
多少料金をいただきますが、お手伝いできると思います。

近くにDavid Jones ありますし、本店まで30分あればいけます。
お手伝いできます。

お手伝い可能です！もし購入して配送となった場合の発送方法等、詳細まで連絡していただきたいです。

どういったものですか？
お手伝いできるならいたします。

うちの妻でよければ、お手伝いできると思います。

こんにちは。
買いたいものは何ですか？

もしよろしければお手伝い出来ます^^

代行可能です。