まささん
まささん

シンガポールでの通訳同行ガイドをして頂ける方を探しています。

本日から7/19〜22の3泊4日でシンガポールに行きます。お願いしていたロコさんが急遽体調を崩してしまい、代わりに出来る方を探しています。急ですが"19.20.22"の3日間で可能な方居ないでしょうか?助けてください?よろしくお願いします?

2018年7月19日 3時9分

Marlionessさんの回答

まささん
お世話になります。
急で大変でしたね。
本日午後1時以降、22日でしたらお手伝いできます。
個別にご相談のメッセージをお願いいたします。

急ぎよろしくお願いします。
Marlioness

2018年7月19日 12時17分

シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlionessさん

女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:1999年8月から
詳しくみる

相談・依頼する

ponpokorinさんの回答

本当に急で、大変ですね。本当なら、お手伝いしてあげたいのですが、平日仕事がありまして、土日にならないと難しいです。本当に心が痛みます。どなたか、ガイドをして下さる方がいらっしゃると良いですね。

2018年7月19日 7時34分

シンガポール在住のロコ、ponpokorinさん

ponpokorinさん

女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:1990年から現在に至る
詳しくみる

相談・依頼する

ポチさんの回答

22日だけでしたら終日 可能ですが いかがでしょうか?
詳細をいただけると助かります。

また連日希望ですと、できかねてしまうのでご了承ください。 

2018年7月19日 7時16分

シンガポール在住のロコ、ポチさん

ポチさん

女性/50代
居住地:SINGAPORE
現地在住歴:2006年7月から在住
詳しくみる

Macoさんの回答

スケジュールを教えて下さい。
時間によってはお手伝い出来るかと。
携帯を明記します。
必要な時は連絡下さい。
ごめんなさい。
81829462です

2018年7月19日 9時48分

シンガポール在住のロコ、Macoさん

Macoさん

女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:Middle Road
詳しくみる

相談・依頼する

原さんの回答

こんにちは!

時間帯によっては難しいですが。
お話し合いでなんとかお助けできるかもしれません。
何時にシンガポール到着されますか?

2018年7月19日 7時22分

シンガポール在住のロコ、原さん

原さん

女性/50代
居住地:シンガポール、セラングーン
現地在住歴:21年
詳しくみる

相談・依頼する

ととぽんさんの回答

回答が遅れ大変申し訳ありません。
シンガポール滞在がよきものとなっていれば幸甚に存じます。

2018年7月28日 7時46分

シンガポール在住のロコ、ととぽんさん

ととぽんさん

男性/30代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2014年4月から
詳しくみる

ゆーたさんの回答

はじめまして。22日であれば対応可能です。ご連絡お待ちしております。

2018年7月19日 15時39分

シンガポール在住のロコ、ゆーたさん

ゆーたさん

男性/30代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2015年6月から
詳しくみる

Markさんの回答

すいません。24日まで日本にいますので、それ以降でしたら可能です。

2018年7月19日 4時14分

シンガポール在住のロコ、Markさん

Markさん

男性/40代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2009年から
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

こんにちは。
こちらは、もう既に手配されましたでしょうか?

2018年7月19日 9時33分

退会済みユーザーの回答

直接ご連絡頂きましたら
対応させていただきます。

2018年7月19日 11時30分

退会済みユーザーの回答

初めまして。ダイスケです。

20日の午後6時以降であれば対応可能ですが、そのようなピンポイントでも宜しければご連絡ください。

急な事でご苦労されていらっしゃるでしょうね。無事に御旅行が続けられる事をお祈りしております。

ダイスケ

2018年7月19日 4時6分

退会済みユーザーの回答

まささんはじめまして!
19、20と可能ですが、何の通訳でしょうか?(o^^o)
よろしくお願い致します。

Kao

2018年7月19日 9時32分

退会済みユーザーの回答

まささん

初めまして、ぺると申します。本日と22日だけでしたら可能なのですが…ちなみにどのようなプランでしょうか?

2018年7月19日 5時51分