11/21鉄道ストライキ

初めまして、
cfjnormandことあつこと申します。ルーアン在住です。
鉄道ストライキはぎりぎりまではっきりわからないので
不安ですね。
ルアーブルのクルーズ船乗船は何時ですか？
タクシーはかなり高額ですが、予約はできると思います。
220ユーロから250ユーロだと思います。もしご希望でしたら
お問い合わせいたします。

ぎりぎりまでストライキの情報を待って、もし電車がないようでしたら、
11月21日午前中に、ルーアンからルアーブル乗船港まで自家用車でお送りすることができます。
自家用車はトヨタヤリスで、スーツケース2個大丈夫だと思いますが、
念のため大きさを教えていただけると助かります。
高速料金込みで150ユーロで提案いたします。1時間15分ほどです。

ご連絡お待ちしております。
あつこ

こんにちは。
11月21日は、何時にどこからルーアンをご出発なさるのでしょうか？
ルーアンの中心地からですと、ルーアーブルまで、約170€〜からだそうです。もしよろしければ、私の知り合いのドライバー兼英語ガイドに聞いてみましょうか？
確か木曜日はお仕事入ってない様なので、もしかしたらルアーブルまで車を出してくれるかもしれません。おそらく、タクシー代よりは多少お安くなるかもしれませんし、お客様の出発時間帯によっては、私が同乗してお送りできるかもしれません。
聞いてみましょうか？
その場合、料金は現金で運転手にお渡し頂くのと、手配料3000円をご請求させて頂きます。
もしご興味が有れば、ご返信下さい。