8/13(火)13:00~ペナンのパークロイヤルペナンリゾートで日本語通訳をしてくださる方を募集します。 結婚式の下見件打ち合わせでミーティング予定です。 当日ホテルに日本語通訳者がいないことが判明したため急遽募集しました。 時間は1~2時間を予定しております。 交通費込みで100リンギットを希望します。 難しいとは思いますが、もしご都合のいい方はご連絡ください。
男性/30代居住地:ペナン/現地在住歴:ローカルペナン
t10s6様
ご結婚おめでとうございます。
日本語通訳のご依頼に関しまして、他の要件があるため、現地での通訳は難しい状況です。 しかし、もし他に適任の通訳者が見つからずお困りの場合は、 13日の午後1時から2時半までの間、Whatsapp通話で対応させていただくことが可能です。
ご検討いただけますと幸いです。
よろしくお願い申し上げます。
ワン
2024/08/12 10:27
男性/50代居住地:マレーシア/現地在住歴:2006~2008年、 2016年~ 現在
過ぎてしまっているようですが、 ローカルに頼んだ方が良さそうな値段ですね。 喜んでお手伝いできる値段ではないと思いますよ。
2024/08/14 10:13
ガイド・送迎・通訳・予約代行など、現地在住の日本人(ロコ)に公開募集ができます。
はじめまして、Yukaです。 日本・兵庫県出身。これまでケニ...
はじめまして! ゆかと申します。 海外生活の経験を活かして...
ペナン島の日系企業で働いているだいきと申します。 首都クアラ...
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
日本への発送を伴う個人輸入代行は新サイト「ロコカウ」へ移行しました。
現地のチケット予約などは従来通りロコタビをご利用ください。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ