Jolivertさん
女性/50代
居住地:Oslo
/現地在住歴:2006年8月
はじめまして。私はジッピープロダクションの松岡満枝と申します。
東京でメディアの仕事をしております。
下記日程でベルゲンに日本から仕事で伺います。
現地に詳しい方にガイド&通訳のようなお仕事をお願いしたいとおもいます。
内容詳細および給与については、直接説明させていただきご相談したいと思います。
近日のため、締め切りを22日とも受けさせていただきたいと思います。
期間:11月2~5日の間で2~3日間予定
よろしくお願いいたします。
松岡様
このたびはお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。
私はオスロ・ベルゲン間で15年以上のガイド経験があり、ぜひ今回のお仕事をお引き受けできればと思っております。
私自身、日本とノルウェーの両国でメディア関係の仕事に携わっていた経験があるため、今回のお話には大変興味を持っております。
なお、私はオスロ在住のため、ベルゲンでのお仕事にはオスロ・ベルゲン間の往復航空券が必要となります。現在、往復航空券代は約1,200〜1,800 NOKとなっておりますので、交通費が別途かかることをお知りおきください。
ぜひお仕事について、詳しくお話しできればと思っております。
どうぞよろしくお願いいたします。
00:22 (14時間前)