両親にレストランまたはマッサージのプレゼントをしたいです

Aloha! p_koreaさん

ハワイのG-sanです、

G-sanあまりマッサージ方面詳しくないので（＾＾；　あまりお勧めは有りません。
ワイキキのマッサージはただ高いと言うイメージしか有りませんので、G-sanマッサージは日本に行った時に受けます（＾＾；

レストランの方は
≻肉よりは魚料理がおいしく、年配の父母でも負担なく食べられるお店を希望します
と言う事で、レンタカーをされた場合、アンクルスhttp://www.unclesfishmarket.com/　をお勧め致します、ここはハワイでも毎日魚の競りをやるホノルル港の中にあります。

ワイキキは特区（＾＾；ですから、何でも料金が高いです（＾＾；、マクドナルドもワイキキは料金が高いんですよ（＾＾；　タバコなんかワイキキで買ったら一箱＄１２位しますが、ワイキキを出た一般のマーケットで買えば例えばドンキホーテとかターゲットで買えば一箱＄8位で買えます。

楽しいハワイ旅行になさって下さい。

Mahalo,

G-san

Aloha! p_koreaさん

評価有難う御座います。

≻日本ではなく海外に住んでおりますので
ハンドルネームから韓国にお住まいですか？　G-san今月末遊びに行きます（＾＾；　美味しいもの沢山食べてこようと思って居ます（＾＾；

ご両親はG-sanと違いまだお若いですから、お魚ばかりでなくお肉の美味しい所もありますからご滞在中是非挑戦されて下さい（＾＾；

お泊りのホテルのすぐ傍に、　http://shorebirdwaikiki.com/　
此処はグリルで自分の好きな様に焼いて食べると言う気楽な所ですが、海の真ん前でハワイっぽい所ですよ（＾＾；

では、楽しいハワイ、お楽しみください、

Mahalo,

G-san

Aloha p_koreaさん

この度は、ご結婚おめでとうございます！

ハワイ在住者のエイミー小笠原と申します。
ハワイでシーフードと云えば、ニコス アット ピア38が断然お勧めです！
でもワイキキから遠い・・・けど行く価値あり！（トロリーで行けるか分かりません）
カジュアルな店、日本語メニューもあります、ネットで検索してみて下さい！

クラッキン キッチン（ワイキキ）歩いて行けます。
特製ソースで味付けしたケイジャン・シーフード マナーを気にせず手づかみで豪快に食べる
ダイナミックさが魅力

アラモアナホテル最上階にある眺めが最高のザ・シグネチャー・プライム・ステーキ＆シーフード. The Signature ... シグネチャーは、ドレスコードがあり
シーフードプラッターとか焼いたサーモンとかマグロとかシーラとかロブスターとかです。
残念な事に、ステーキメインのお店が多い、
シーフードの美味しいお店はカジュアルな店が多いですね～

フック ユエン（チャイニーズフード）ワイキキのビーチウオークからタクシーで＄１０ぐらい
生け簀のロブスターが何と＄１３ドルぐらい！予約必要！
焼き方は、ガーリック、ジンジャー、ブラックビーンソースとありますが、
断然ジンジャーがお勧め！

「53 BY THE SEA」（ふぃふてぃーすりー ばい ざ しー）アラモアナの先
ワイキキから１５分～２０分以内
2012年にウェディングチャペルと併設でオープンしたビューレストラン。ダイヤモンドヘッドと海が目の前に広がる、本当に絶景を眺められるレストランです！
もちろん食事の質は抜群。シーフード系が特にオススメです！芸能人の方々が訪れることでも有名で、よくＴＶの取材を受けていることも♪　嵐がここで歌いました。

「レジェンド イン コンサート」
ちょっと趣向を変えて……♪
ショーを見ながらのディナーはいかがでしょうか！
レジェンド・イン・コンサートはハワイ版モノマネディナショーなのですが、エルビス・プレスリーやマイケル・ジャクソンなど、アメリカならではの本当に質の高いショーに私も大興奮！
食事もランクによって内容は変わりますが、ロブスターがまるごと出てくるコースなどもあって質・量ともに満足の内容です♪

ハレクラニホテルの海の真ん前のハウス・ウイズアウト・キーと云うレストランで無料の
フラショウーがあります、５：３０Ｐｍから良い席を確保して、カクテルを飲みながら
サンセットはとても雰囲気が良いですよ！ポテトチップス無料で付いて来る、
ウエイターのジョーは日本語も喋れて困ったら声を掛けてみて、
サンセットとフラシューを堪能してから他の店のデイナーに行きましょう！

マッサージ歴１６年、ホテルへの出張の会社ヒーリングゾーンハワイをして降ります、
腕自慢の日本人女性セラピストを揃えて降ります、デイナーが終わってお部屋でリラックス
しながらマッサージを受けられますので、ロミロミや指圧豊かなメニューを取り揃えて降ります
１度ホームページ拝見して下さいね。

買い物でお勧めなのは、街中にあるアウトレットのお店、ＲＯＳＳ（ロス）
カラカウアのＨ＆Ｍをクヒオ通りに抜ける途中にあります、
ブランド物が激安で手に入りますよ！
例えば、ラルフローレンのワンピースに元の値段＄１４９が＄３９とかで買えます、
男性用２階、ラルフローレンの靴下とか激安です！
マイケルコーのバッグとかも超ー安いですよ、ビーチウオークから徒歩５分
ビトンの店があったらＤＦＳに向かって歩くとＨ＆Ｍがあり左に曲がった先にあります。

素敵な旅を！お幸せに！

参考になれば嬉しいです！
ビーチウオークには、オーストラリアから来たビルズ、
日本蕎麦が食べたくなったら心、ネバネバ系がたっぷり入った納豆蕎麦激うまです！
アランチーノ本店（イタリアン）心の真お隣、
高橋果物店のマンゴーアイス
ルーズスクリス（ステーキ屋）ハッピーアワー５時から７まで、前菜ドリンク半額！
カルパッチョサラダ付２人で十分＄１１ぐらい最高に美味しいです！

もし、ビールとか好きでしたら、ルーズスクリス下のヤードハウスも沢山のメニューが
あって（日本語あり）ハワイ名産のアヒポキとか、アヒボール（マグロ、アボカド、キュウリ、枝豆）が美味しいですよ～～

ビーチウオーウには、沢山の美味しいお店が勢ぞろい！

ハイアット裏の老舗のステーキ屋のハッピーアワーはメニューが多く絶対にお勧め、
予約無、５時にオープンの時にドアの前で待つ事！５時～６時半迄　絶対おすすめ！
高級感あふれてます！

マッサージ歴１６年、マンダラスパで修行済み、
スタッフもベテラン揃いなので、朝でも夕方でも夜でも
承ります、お部屋で受けると楽ちんですよ。
ＨＰからライン登録して頂けましたら嬉しいです！
宜しくお願い致します。

魚料理でしたら、アウトリガーリーフにあるオーシャンハウスがオススメです!

レストランは、ミッシェルズ
スパは、アバサスパ
などがいいかと思います。
検討してみてください。

楽しんでくださいね！！

大丈夫。予算は充分間に合います。又、ホテルの部屋に出張してくれます。
予算は直接支払いで、70ドル検討。チップは気に入った分。

ホテルに要請は、120ドルぐらいになります。

+1 (808) 265-2677
あきさん。個人直接だから、親切丁寧で安い。ハワイ着いてから、連絡すれば大丈夫です。

ワイキキから車で10分くらいにタウンというオーガニック系の美味しいレストランがあります。
地元の方も沢山見えます。とっても美味しいです。

こんな雰囲気がいいとか料金をいくら迄と言っていただいたら、それに合ったお店を紹介します?

初めまして！
ただいま質問を見ましたので、もう遅いかもしれませんが、もし間に合えばいいなと思いお答えしますね。

レストランもマッサージも、どちらにされても良いプレゼントですね。
レストランの候補として、リージェンシーから歩いて行けるという観点から、以下をお勧めしたいと思います。
ーRoy's（魚料理に定評がありますが、お肉もあります。英語が基本ですが、日本語が通じる人もいます。）
ーハレクラニホテル　Orchid　（高価ですが、お２人$２００ドルくらいで収まると思います。）
ーハレクラニホテル　House without Key　（前もっての予約はいりません。Orchidよりもカジュアルで、外の風が気持ち良いです。ライブミュージックとフラパフォーマンスがあります。）

マッサージは、ボディ全体をお考えかもしれませんが、ちょっと変わった志向で足つぼマッサージはいかがでしょうか。料金がぐっと収まりますよ。
アラモアナモールのそばにとても人気のある足つぼマッサージがあり、日本語も通じますのでお好みを伝えやすいと思います。きっと沢山歩き回られることだと思いますし、足の疲れをいやしていただくいいプレゼントになると思いますよ。
http://www.oasisspahi.com/

良い旅行になりますように！
もしほかにもご質問があれば、お気軽におたずねください。

エミ

p_koreaさん

ALOHA〜(^_^)v??
はじめまして、マッサージ店ですと私共がオススメのお店オーナーさんを知っていまして、ホテル迄出張出来ますマッサージ店をご紹介させて頂きますが如何なものでしょうか？

アラモアナに住んでいます。
おかかえの5年以上お願いしている
マッサージがうまいホテルまで
出張してくれる人しっています。
リーズナブルです。女性の方です。

良かったです???

はじめまして～、ハワイのmippoです。ずーっと前の質問への答えで申し訳ありません。お尋ねの件はいかがでしたか？次回お越しになる際には機会があればいろいろとお手伝いさせてください。
よろしくお願いします。