911メモリアルミュージアム　オーディオガイド

littlestwinさん、こんにちは。

911メモリアルミュージアムでのオーディオガイドについてお答えします。
現地でレンタルをする際には次の条件を満たす身分証明証の提示が必要です。

・政府など公的機関の発行した身分証明証
・写真付きのもの
・英語で記載されているもの

ニューヨーク在住ではない日本人が利用できるのは実質的にパスポートになります。

■ スマートフォン向けアプリ

次の名前のアプリでも利用できます。

　9/11 Memorial Audio Guide

App Storeで確認したところ、iPhone向けは現在$7.99でした。
日本向けには「9/11 博物館オーディオガイド」というタイトルのようで1500円くらいのようです。

対応言語に日本語が見当たらなかったので、確実に日本語での音声ガイドを利用される場合は、素直に現地でレンタルした方がよいかもしれません。

■ パスポートの携行について

ニュースなどでも目にされたかもしれませんが、米国では違法滞在者の取り締まりが強化されており、職務質問をされた際にすぐに提示できないと面倒なことになるケースが増加しています。

また、在米日本大使館・同領事館なども通達していますが、パスポートの携行は以前より旅行者の義務となります。

バーなどの飲酒の伴う飲食店や手荷物検査を必要とする施設（自由の女神）などでは提示ができないと入場できなかったり、お店でアルコール類を購入する際も提示ができないと買うことができない、ということもありえるので、可能な限りパスポートは携行されることをおすすめします。

・紛失した場合

なくした地区を管轄する警察署での盗難・紛失証明書（Police Accident Report）の発行が必要なほか、次の書類があれば「帰国のための渡航書」を発行してもらうことができます。

　マイナンバーカード　または　戸籍謄本の写し

なお、在ニューヨーク日本総領事館でパスポートの再発行も申請できますが、近年偽造防止のため現地での発行は行われなくなりました。日本で一元発行しているため、申請後受取までに1っヶ月かかることもあるので、紛失や盗難が心配なのはお察ししますが、くれぐれも無くさないようにお気をつけください。

パスポートの再発行などについては次のページをご参照ください。

　在ニューヨーク日本総領事館
　パスポートの盗難・紛失・焼失届
　https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/passport05.html

ご評価いただきありがとうございます！

公式アプリはリリース当初の案内には日本語が含まれていたのですが、現バージョンについては記載がないので残念ながら詳細はわかりません。Android版は無料との記載があるものもありましたが、一度ストアで確認したほうが良いですね。
（アプリにより提供国が限定されているものもあるので、日本のアプリストアにない場合もあります）

基本的に現在は無料アプリではないので、訪問時の為替レートにもよりますが、おそらく博物館でレンタルするほうがわかりやすくてよいかと思います。

身分証明証については現地の人が認知している公的なものであればパスポートではなくても構わないのですが、外国から旅行で来られる方は基本的に出身国のものになるのでパスポート一択になるかと思います。

ちなみに、旅行者として訪問中に紛失した経験者としてのアドバイスは、首から下げられるパスポートケースの利用です。

少々見栄えが悪いかもしれませんが、ポケット付きのものであれば国際免許証なども入れることができるので米国内でレンタカーを利用するときなどにも便利かと思います。

なお、国際免許証はあくまでも日本の免許証の「翻訳したもの」なので、証明書として利用できるかどうかは人によると思います。（公的には証明書としての利用はできません）

パスポートの紛失を気にされる際は、まずは国際免許証を提示→ダメならパスポートというステップでもいいかもしれませんね。

先月このミュージアムを訪れたばかりですが、館内で借りる端末があったと記憶しています。借りるのにIDは必要なかったと思います。変更されることもよくあるので、またお日にちが近くなりましたらご確認ください。

lttlestwinさま
これは有料アプリですね。券売所にて11ドルでご購入ください。
IDは不要かと思われますが、念のためパスポートの写真をスマホに仕込んでおいてください。

良い旅を！

ひで

littlestwinさん

初めまして、ニューヨークでフォトグラファーをしておりますTriangle NYと申します。
オーディオガイドアプリについて、
アプリが見つからない原因は、恐らくlittlestwinさんが日本で登録しているスマホをご使用だからだと思います。
解決方法としては、SurfsharkなどのサイトからVPN(Virtual Pin Number)を作成して、VPNをアメリカにすれば、アメリカのアプリがダウンロードできると思います。
ウェブ検索としては、「Surfshark、バーチャルピンナンバー、作り方」などの検索ワードで幾つか情報が出てくると思います。

ちなみに、オーディオガイドの名前は「9/11 Memorial Audio Guide」で、アプリの価格は＄7.99になります。

お役に立てれば幸いです。

Triangle NY

littlestwinさん

高評価ありがとうございます！
どうぞお気をつけてニューヨーク観光をお楽しみくださいませ。

Triangle NY

アプリは日本ではインストールできないと思います。ミュージアム内にQRコードがあってそこでインストールできたと思います。パスポートは常に身に付けるというのが海外での常識で、何かあった際にコピーではなく現物が必要です。ある意味オーディオガイド無しでもじっくり全部回れば十分理解できると思います。説明などのあるところで気になる箇所はは翻訳アプリを使えばいいと思います。ざっと見てまわるだけでも1時間、出来れば２時間くらいはかけるといいと思います。

こんにちは。911の日本語ガイドのレンタルをお勧めします。地下になるためWi-Fiが入らない場所もございます。IDの提示は多分無かったと思いますが、ニューヨークはIDを求められる場面がありますので携帯をお勧めします。
良い旅を！

お問い合わせありがとうございます。

9/11メモリアルミュージアムのオーディオガイドについてですが、現在はご自身のスマートフォンでも利用が可能です。
スマートフォンで利用する場合は、公式アプリ 「Bloomberg Connects」 をダウンロードすると、9/11メモリアルミュージアムのオーディオガイドを聞くことができます。Androidでも利用できますので、事前にインストールしておくと安心かと思います。イヤホンもお持ちいただくと便利です。

また、館内でもオーディオガイド機器を 11ドルでレンタルすることができます。レンタルの際は、通常パスポートなどの提示を求められることはあまりありませんが、念のためクレジットカードや身分証の提示を求められる場合もございます。

パスポートを持ち歩きたくない場合は、スマートフォンのアプリをご利用になるのが一番気軽でおすすめです。

どうぞご参考になれば幸いです。良いご訪問になりますように。