空港から市内へのバス

こんにちは。エアポートシャトルバスのことでしょうか？シャトルあんまり使いませんがちょっと調べたところ、今個人向けにはやってないようですね。
https://www.airportshuttleneworleans.com/

ニューオーリンズの空港からフレンチクオーターまではタクシーが一律価格で便利です。
https://flymsy.com/taxis-2/
(何人で乗るかにもよりますが)
帰りもホテルから空港まで同じ価格で帰れます。
もしくはUVERがLiftですが、時間帯によって価格が変化するのでチェックしてから呼んでください。あ、でも今見たら新しいシステムが導入されているので、詳細はちょっとわからないです。https://flymsy.com/ride-app-2/

もし、本当の公共交通機関のバスを言われているなら、
https://flymsy.com/public-transportation/
ですが、難しいのでお勧めしません。

ホテルからの無料シャトルを使いたいのであれば、https://flymsy.com/passengers/shuttles/

RTAというニューオリンズの地元のバス会社がダウンタウンと空港をつなぐバスを出しています。路線番号202のAirport Expressというバスで、目抜き通りのCanal Streetから１ブロック入ったElk Placeという場所に着きます。片道１ドル50セントで、一日9便出ています。普通の市内を走るバスと同じように、予約なしで乗ることができます。通常おつりは出ませんし、両替もしてくれませんので、バスに乗る前に空港の売店などで何か買って小銭を用意しておく必要があります。

ここに、平日と週末のスケジュール（空港からダウンタウンとその反対行きの両方）が出ています。
https://www.norta.com/current-projects/new-bus-routes/new-routes-list/202-airport-express

これが路線経路の地図です。
https://www.norta.com/RTA/media/RTAGallery/New%20Links/New%20Links%20-%20Route%20Maps/202-Airport-Express.PNG

ただ、到着するElk Placeというところから、ホテルが並ぶ辺りまで5-6ブロック歩かなければなりません。スーツケースを持って歩くのは少し遠いかと思います。あまり治安がよくない場所ので、昼間はまだ大丈夫ですが、暗い時間帯はUberなどを利用されるほうがいいと思います。

昼間でも、できるだけ速足で人通りの多いほうへと移動したほうがいいでしょう。