通訳・ビジネス通訳

10月2日から3日、ナポリでの日本語⇄イタリア語通訳

10月2日から3日の2日間、イタリアで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：ナポリ、バーリ
時間：9時～17時ぐらい
イタリア語能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルぐらい

当方、イタリア語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）

この募集は締め切りました。

この質問への回答2件

学様
はじめまして。
私はナポリ近郊に住んでいます。
ナポリ市内のアテンドや、ナポリ郊外へ車での視察も行っています。

バーリは、同じく日本人でアテンドをしている知り合いがいますので連携できると思います。
ご検討いただけるようでしたら、直接メッセージください。
よろしくお願いいたします。

2017/09/13 03:00

学さま

はじめまして！
上記のご相談について、力になれると思いますで、もしよければプライベートメールにてご依頼下さい！

ピッチ―ナ

2017/09/14 16:40