モンマス在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス
海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。
モンマスに通訳・アテンド通訳サービスは登録されていません。
モンマスの周辺エリアの通訳・アテンド通訳サービスを検討してみてください。
モンマスの周辺エリアの通訳・アテンド通訳サービス
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
■ 内容
イベント当における現地でのアテンド通訳サービス
(専門の通訳訓練は受けておりません。日常会話程度の逐次通訳サービスを提供します。)
■ 時間及び料金:3時間まで12600円 以降1時間につき4200円の料金になります。
通話やZoomなどによるオンラインサービスの場合も同料金になります。
■注意事項
イベント会場などの現地集合が基本となりますが、
ホテル等で集合をご希望の場合は、その時点より時間計算に含まれます。
■サービス料金に含まれないもの(当日実費をお支払下さい )
・移動費(電車、バスやウーバーなどの交通機関料金)
現地で入...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
ポートランドに来られた方のアパート・家探し等の同行,お手伝い及び通訳等致します。
(専門の通訳訓練は受けておりません。日常会話程度の逐次通訳サービスを提供します。)
不動産オフィスでの契約、銀行口座開設、その他、現地での生活立ち上げにおける契約や
交渉時に同行してお手伝い致します。
■ 時間及び料金:集合時間より3時間まで12600円 以降1時間につき4200円の料金になります。
■サービス料金に含まれないもの(当日実費をお支払下さい )
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
現地で入場料等費用が掛かる場合はロコの費用もお支払い願います。
...続きを読む