- 現地視察・見学
フラワーマーケットツアー
料金に含まれるもの:
●行き帰りの送迎 (メルボルンCBD近郊に滞在の際の料金となります。)
●マーケット視察
お花屋さんが仕入れに行くメルボルンのフラワーマーケットへお連れします。
行き帰りのホテルへの送迎致します。
City近辺のお迎え７am-1０amの間で相談
プラン所用時間の目安:約２時間 （１か所につき）
(交通状況やお客様の滞在場所により、多少前後する可能性があります。)
追加；マーケット１か所追加につき（５０００円、１時間追加）
（最大で２か所のマーケット巡りまで可能）
現地の花業界に関係する人でないと、足を運べない...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のメルボルンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
メルボルン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
メルボルン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のメルボルンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
メルボルン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
日本の商品やサービスをオーストラリアのイベントで紹介し、
商談通訳や営業活動を通じて市場拡大を支援してきました。
現地での需要やニーズを深く理解した上で、事業展開を効果的にサポートすることが可能です！
メルボルン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のメルボルンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
メルボルン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地でのアシストいたします。
メルボルン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、在住ロコがサポートします。
通訳としての依頼は含まれません。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のメルボルンのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
