マラケシュの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
kopaseさん
ビジネスランチの通訳ができる方を探しています。
マラケシュにて、ビジネスランチを予定しており、そこで通訳してくれる方を探しています。
クライアントに、こちらの要望を説明していただける方。英語とフランス語と日本語が堪能な方を探しています。
(クライアントとは英文でやり取りしているので英語も通じるのですが、おそらく普段はフランス語を話すと思うのでフランス語もできる方がいらっしゃいましたら、さらに有難いです。)
もし、お手伝いいただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけますでしょうか？
以下、詳細です。
日時：5/14(月)お昼12時から約2時間程度の予定。
場所：マラケシュ市内(詳細は、別途お知らせします)
内容：主には新規取引先なので、双方の挨拶などをかねたランチ会(堅苦しくない雰囲気にしたいと考えています)
お支払い金額：通訳代(1時間あたりの金額提示いただけると助かります)＋ランチ代
ビジネスランチですので、通訳の方のランチ代はこちらで負担します。
急募のため、もしすでに決まってしまった場合は大変申し訳ありませんが、もしお力添えいただける方いらっしゃいましたら、ご連絡お待ちしております！
2018年4月23日 9時28分
退会済みユーザーの回答
はじめまして。
お問い合わせありがとうございます。
日本語が母国語で、英語はイギリス留学経験があり、ある程度で...
2018年4月24日 14時24分
この回答へのお礼
★★★★★
マティーシャ様、ご連絡ありがとうございます！
こちらの詳細を、数日中に改めて個別にご連絡させていただきますので、内容をご確認いただけますと幸いです。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
2018年4月24日 12時31分