ザキトモ
最終ログイン・3日以内
通訳者・翻訳者
本人確認済

【車】にてカタルーニャ州どこでもご案内します!
スペイン在住2004年から
大学卒業後日本のメーカー勤務。
30歳にマドリッドでの大学院→バルセロナの日系企業勤務から2007年に独立後、マンガ喫茶→日本料理屋→ペンションを運営。
(1)車にてのバルセロナ近郊へのアテンド
徒歩、電車では回れない場所へのアテンド
近場の有名なところですと、モンセラット(修道院)、シッチェス(ビーチ)、タラゴナ(ローマ遺跡、水道橋)、フィゲラス(ダリ美術館)、ロカビレッジ(アウトレットモール)。
その他ココに行きたいというところがあればお連れします。
(2)スペイン語の通訳
・医療通訳、警察などでの被害届の通訳
・業務通訳(結婚の通訳、企業研修の通訳、工業見学の通訳、ビジネスミーティングの通訳)
(3)スペインでの起業のお手伝い
バルセロナで3つの事業経営の経験をしました。
レストラン、ホテルなどではライセンス制度などありますので、その辺も踏まえてご説明します。
(4)留学、永住のサポート
語学学校の紹介
弁護士の紹介
などを行っております。
(5)空港お迎え
空港からホテルまでのお迎えをしております。
(6)ペンション運営しておりますので宿泊から観光のお手伝いしております。
①初日の空港送迎
②ホテル移動と市内観光スポットの案内4h
個人旅行、初めてのスペイン訪問、到着が夜となることもありまずは初日の空港送迎をご依頼しました。
ゲートを出てすぐの所でお待ちいただけたのでとてもスムーズに合流できました。
ホテルチェックインまで一連サポートいただけたので安心した気持ちで1日目をスタートできました。
後日、別のホテルまでの移動と合わせて観光スポットをまわっていただきました。
グエル別邸~グエル公園~オリンピック公園~モンジュイックの丘、港のロープウェイ~バルセロネータ海岸~サグラダファミリア、カサミラ、カサバトリョなど~車窓からの景色含めてカタルーニャ広場の近くまで。
移動しながら周辺を巡るというなんとも贅沢なひとときでした。
再度チェックイン手続きまでサポートいただき大変心強かったです。
車内では現地生活のお話あれこれも興味深いことばかりでそれも有意義な時間になりました。
また地元おすすめグルメ情報も、自力では見つけられないような店を教えていただき
実際いくつか行ってみることができました。
今回は細かいプランを決め込まずにご依頼してしまいましたが
まずは街の雰囲気に慣れるにもこちらのサービスを利用する価値があったと思います。
ちょうど若者のデモ集会がある期間と重なってしまい少々気がかりな点が増えましたが何とか平穏無事に
天気にも恵まれて記憶に残る旅となりました。
ご縁に感謝いたします。