リュックさん

LA コンベンションセンター に行きたい

  • コンベンションセンター
  • 通訳

リュックさん

こんにちは!始めて利用いたします。
40代の主婦です。
10月17日 18日 コンベンションセンターでに行われる イベント会場に子供と行きたいと思っています。
海外旅行 始めてで、英語も全くできないので、
現地で 通訳してくださる方がいたら、心強いと思い質問いたしました。
できれば 子供好きな方 で 2日間
1日 5~8時間 一緒に同行してくださる方
相場が分からないので、お安くやってくださる方が
いらっしゃいましたら よろしくお願いいたします。

2015年9月29日 11時53分

Kato@Yuurakukaiさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、Kato@Yuurakukaiさん

この日のコンベンションのイベントはJAPAN EXPOの様ですね。
スケジュールは空いておりますのでお手伝い出来ればさせて頂きたいです。
完璧な通訳としての業務ではありませんが、日常会話であれば問題なくご案内できます。
お迎えなど諸々で1日$250でいかがでしょうか。
宜しくご思案下さいませ。

2015年9月29日 17時3分

この回答への評価

リュックさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
はい ジャパンエキスポ の参加者です。現在 主催者様から ホテルやタイムスケジュールなどが まだ分からない状態で イベント日時しか 分からないのですが、
子供が8歳と5歳で 待機の時間 色々まわってみたい と思いまして
こんな 詳細にも関わらず たくさんの応募
があり とても感謝しております。
お願いすることに なりましたら 、どうぞよろしくお願いいたします。

2015年9月29日 20時30分

追記

ロサンゼルス在住のロコ、Kato@Yuurakukaiさん

こちらこそ宜しくお願い致します。
加藤

2015年9月30日 2時38分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

リュックさん

LA コンベンションセンター に行きたい

リュックさんのQ&A

すべての回答をみる