k_akiraさん

通訳を探しています。

k_akiraさん

ツアーでショッピングセンターなどを視察します。今回で5回目ですが、通訳をして頂ける方がいたら便利だなと思い相談です。期間:2015年10月2日~4日 場所:ロサンゼルス オンタリオ 拘束時間:8時間 予算1日250$ よろしくお願いします。

2015年9月14日 14時1分

Kato@Yuurakukaiさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、Kato@Yuurakukaiさん

事前に通訳内容などのご教示を頂けますでしょうか。
通訳専門業務外では御座いますが、お手伝いできることがあればと思います。

2015年9月14日 14時15分

この回答への評価

k_akiraさん
★★★

回答ありがとうございます。日常会話程度で十分です。仕事の内容としては、お店でオーダーして頂いたりするのがメインです。自由時間もあるので、その間は参加者と一緒に行動してアメリカでの生活などをお話しいただけると助かります。移動手段はレンタカーです。

2015年9月14日 14時32分

追記

ロサンゼルス在住のロコ、Kato@Yuurakukaiさん

承知いたしました。是非お手伝いさせて頂きます。

2015年9月14日 14時36分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

k_akiraさん

通訳を探しています。

k_akiraさんのQ&A

すべての回答をみる