アーティスト活動について
miliさん
今年４月からベルリンへ移住を計画中です。
ビザは、アーティストビザ（フリーランスビザ）を申請しようと思っています。
日本では、トータルで６年ほどのフリーランスでの美術デザイナー実績有りです。主に、広告の映像やMusic video、映画などの美術セットプランを手がけてきました。
ベルリンでは、映像ではなく、舞台美術でやっていきたいと思っています。
上記のような映像系では、自分でデザイナーとしてやっていますが、舞台美術に関しては、アシスタントしか経験がありません。
このような場合でも、舞台美術分野でアーティストビザの申請は可能でしょうか？
また、渡航後のドイツでの仕事も今のところはなく、自分で切り開いてく所存です。
（申請時に必要な推薦状や契約書は、ベルリン在住のアーティスト活動している日本人、ドイツ人の友人にお願いできそうですが…）
日本での映像の仕事は、年に数回なら続けていけそうなので、いくらかの収入源にはなりそうです。それもアピールすべきでしょうか？
ただその場合、何度か日本に帰らなければならず、ゆくゆくはドイツでの仕事をメインに確立していきたいと思っています。
語学は勉強中で、まだ英語もドイツ語もまんぞくには話せない状態です。
まだ不十分な部分だらけですが…
今までの経験を生かし、大好きな分野でベルリンで活動していくことしか考えていないので、他のビザは検討していません。
外人局の予約も、もうそろそろ取ろうとしています。やはりコンサルタントにお願いしたほうがよいのでしょうか？
また、舞台美術をして行きたい場合、やはり大学に入るべきですか？
ゆくゆく劇場などに就職するのは難しいでしょうか…？
詳しい方いらっしゃったら、アドバイスいただければ幸いです。
よろしくお願い致します。
2017年2月11日 21時44分
ユウコフランクフルトさんの回答
こんにちは。分野は若干違いますが、クリエイティブ関係で仕事をしている者です。
ベルリンで舞台美術で仕事をしていきたいのであれば、やはり最低限の語学力は必要だと思います。私が居るのはフランクフルトで、ドイツに移るきっかけはワーキングホリデーでした。
そこから就職先をみつけて労働ビザに切り替え、途中フリーランスビザも経て今に至ります。
ちなみに私はドイツ語が中級程度です。
私の場合ラッキーだったのが過去アメリカに長く住んでいたため英語で疎通は問題無し。ドイツ人は英語ができる人を見つけやすく（街によりますが、フランクフルトやベルリンは英語を話して仕事をする人が多いと思います）、アメリカの職歴も評価され広告代理店の国際チームなど英語でやりとりして仕事ができるような場所に籍を置けました。そんな私でも、ドイツ語ができないという事実は当たり前ですが自分のできる活動に制限が出てきたりしていますので語学の重要さは痛感しています。
美術の世界は特殊ですが、やはり一番良いのは学生で入ることですね。この場合時間をかけて語学も学べますし、ビザも下りやすいと思います。もし満３１歳以下でしたらワーホリで入り、合法的に仕事も学生（語学学校など）もできて活動の範囲が広がるのでそれも手です。そうしてネットワークも広げて可能性を見るのはよいかと思います。
コネなし語学力なし、でやっていきたい舞台美術の経験やポートフォリオが十分でないままベルリンに行って挑戦するのは難しいと思います。最初にドイツに合法的に１年かそれ以上滞在できるようなビザを確保し、最低限の語学力をつけて人脈や学校などの場を利用していけば道は開けるのではないでしょうか。もしくは、ある程度経歴があるであろう広告映像など今までやってきた分野でひとまず就職先などを見つけて少しずつ舞台美術の経験を増やしていく、というのも良いかもしれません。ドイツにはAusbildungという制度もあるのでそれで舞台美術をするのも手かもしれませんが、ドイツ語力が要ります。語学力とポートフォリオ、人脈によってドイツでの成功具合が変わるのではないでしょうか。
私なりの考えを書いてみましたが、少しでもお役に立てていれば幸いです。
ユウコフランクフルト
2017年2月12日 8時5分
この回答への評価
ありがとうございます。
経験もあるし、ワーホリできる年齢ではないので、学生とゆう選択は悩みどころでしたが、みなさんのご意見聞いて、それもそうだな、と納得しております。
学生ビザもちゃんと検討していきます。その中で、人脈や語学力、一歩一歩前向きに進めていくことで道が開けそうです。
2017年2月12日 12時58分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
アーティスト活動について
miliさんのQ&A