YUKI
シンガポールに来て二年半。現在日系企業のシンガポール支社に勤めております。三か国語が話せるので、Biz送迎、観光、通訳、手配などをお任せ下さい。
- 居住地:
- シンガポール
- 現地在住歴:
- 2016年8月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属:
- 日本企業シンガポール支社で勤務
YUKIさんが回答したシンガポールの質問
6月1日、6月2日、通訳をお願いしたいです。
はじめまして日本在住盆栽作家です。 シンガポールに住んでいらっしゃる盆栽愛好家さん宅にて6月1、2日盆栽のレッスンをする予定です。 中学程度の簡単な英語は使えますが、専門的なことをさ...
YUKIさんの回答
りんさま ご連絡いただきありがとうございました。 あいにく6月1日&2日共に予定が入ってしまいましたので変更できません。 またの機会お手伝いさせていただきたいと思います。 宜しくお願...
6月1〜3日、通訳者を探しております。
はじめましてこんにちは。 大阪在住盆栽作家です。 シンガポール Lor Kismis に住んでいらっしゃる盆栽愛好家さん宅にて6月1〜3日、9時〜17時を目安に盆栽のレッスンをする予...
YUKIさんの回答
はじめまして。 ご連絡いただき、ありがとうございます。 ‐6月1日と2日は問題ないのですが、3日はいまのところ都合が難しいです。 ‐盆栽について私も知識ありませんが、それまでに勉強しておき...
ブランドShopに在庫確認をしてくださる女性のかた
在庫の確認電話をしていただきたいです。 1件500円です。 よろしくお願いします
YUKIさんの回答
何の在庫の確認でしょうか? 電話するだけの確認、回答の正確さはどう評価するのでしょうか? ただ、答えだけ伝えればよろしいでしょうか? 宜しくお願いします。