ソムリエをしている人に対して,レストランでもなければショーでもない,もちろんショッピングでもない,趣味丸出しの通訳をお願いしてしまいましたが,バッチリ遂行していただけました。
仕事柄,通訳の人を頼むことが多いのですが,それらの人にまったく劣らない,ほとんど同時通訳のようなinterpretationで,とても助かりました。来年もまたお願いします(予約)。
ラスベガスに移住して18年。
一児の母であり、噴水ショーで有名なベラジオホテルに入っている日本食レストランで勤務しています。レストランのことはもちろん、ショッピング、ショー、ガイド、通訳、見本市のアテンド、ベビーシッターなどなど多岐に渡りご案内出来ます。
ソムリエをしている人に対して,レストランでもなければショーでもない,もちろんショッピングでもない,趣味丸出しの通訳をお願いしてしまいましたが,バッチリ遂行していただけました。
仕事柄,通訳の人を頼むことが多いのですが,それらの人にまったく劣らない,ほとんど同時通訳のようなinterpretationで,とても助かりました。来年もまたお願いします(予約)。