佐藤裕平(YUHEI SATO)
最終ログイン・1ヶ月以内
インタビュー
珠海居住7年、中国居住10年、日中国際結婚9年のユウヘイ(中国輸入代行VBCの代表)です。珠海で貿易会社を運営しており、義烏にも貿易会社を運営しております。中国語(普通語)はビジネスで利用しておりますので、問題ありません。
趣味で韓国語の勉強もしてコミュニケーションは取れます。
仕事柄、深センや広州の展示会や市場視察やメーカー交渉、通訳の依頼を毎月のように頂いておりますが、珠海でももちろん可能です。
出張が多いので依頼の際は事前連絡をお願いします。中国人の奥さんも一緒に回ることが可能ですし、日本語の出来る弊社スタッフがアテンディングすることも可能です。
お気軽にお問い合わせくださいませ。
今回もアテンディングと事前調査ありがとうございました。
お陰様で予想以上の商品を予算内で見つけることが出来て、
非常に満足しております。
佐藤さんのいいところは、事前にある程度というか今回は99%のリサーチと、
市場の事前調査をしてくれて、私が深センの市場を回る時には、
現地での商品確認程度であっという間に仕事を終えることができることです。
一般的な市場通訳やアテンディングだと、
・通訳
・一緒に回る
程度ですが、佐藤さんは貿易を商売にされている方なので、
注意点やアドバイスも当たり前のようにして頂けます。
商品化した後も、OEMの対応代行はもちろん、商品の生産管理や品質管理、
数量検品と発送代行もワンストップで引き受けてくれるので、低コストで中国輸入を実現でき感謝です。
今後も中国輸入を徐々に事業拡大していきますので、
佐藤さんのサポートを受けながら進められればと思います。
またよろしくお願いします。