7/28, 8/1, 8/4の22時頃より、English bayより花火があるようですよ。それぞれ南アフリカ、スウェーデン、韓国の花火だそうです！

もうこの上ないほどの人が集まるので、その近くのホテルなどや、特別席を予約して見るのがオススメかもしれません。
帰りは恐らく電車やバスがすごく混み、1〜2時間近く待つことが予想されますので、近くのホテルだと安心かもです。

Can I have this? やthis pleaseのような英語でもこっちの人はわりと慣れているので伝わると思います！英語が苦手でもコミュニケーションを取ろうとすることが大事です。
本当に困ったら周りに日本人たくさんいるので聞いてみてください！
楽しんでくださいね(^^)

以前ビクトリアに住んでいました。
個人的にはバンクーバーよりもビクトリアが好きで本当に綺麗なので行って欲しいところではありますが、移動時間に片道4〜5時間かかることを考えるともったいないかもしれません。
予算に余裕があるなら、水上飛行機200ドルほどを使えば30分ほどでダウンタウンからダウンタウンに着けますが…
バンクーバーもきれいなところや観光地はたくさんあるので、それを回り尽くそうと思ったら2日でも足りないくらいなので、バンクーバーだけに絞るのもありなのかなぁとは思います?
もしくはアメリカからバンクーバー空港から初日にそのままビクトリア空港に行くというのも楽かもしれませんね。

夏でも見られると聞きますので、シーズン的には大丈夫だと思いますが、
こればかりは運なので何とも言えません。
このホームページを参考にしてみてください。

http://www.aurora-tour.com/aurora_info/Aurora_infomation17.html

布、ということでしたらdresssew supply というところが良いと思います。
手芸用品やその他クラフトグッズなどはMicaelsというところがおススメです。こちらは大型店舗です。楽しいですよ！

肝心なの場所ですが、ダウンタウンの中心から近いところに位置しているので便利かと思います。
前者はスカイトレイン(電車)のWaterfront駅から5分程。後者は一つ手前にあるBurrard(バラード)駅から10分くらいです。

検索していただくと雰囲気や住所がわかると思いますが、必要であればお伝えすることも可能です^^
ただ、ホッケーの生地があるかどうかは分かり兼ねます…すみません。
どちらも現地の保育士御用達の手芸屋さんなので、あるとしたらここかなぁと思います。もし事前にお知りになりたいようでしたら、お調べもできますのでおっしゃってくださいね。

Kanohdentさん、こんにちは。

バンクーバーの基本の気温は日本(東京など)とそんなに変わらないぐらいをイメージしてもらえればいいのかと思います。それでも寒いのでしっかり防寒対策をされて来てくださいね^^

あとレインクーバーと言われるぐらい、冬の間は雨が多いですので、折りたたみ傘や、濡れても平気で、歩きやすい靴をオススメします！
今の時期は毎日雨です…

観光地は色々あり、ご家族の方の年齢層や好みにもよると思いますが、定番ですとガスタウン(ギャスタウン)にある蒸気時計(ここがお土産屋さんエリアです)、水族館やグランビルアイランドでのマーケットでのお食事などもいいかも知れません。
また、ノースバンクーバーのキャピラノ吊り橋も有名ですよ(^^)