とあるブランドの帽子を探しています。
指定の店舗へ電話で在庫の有無について問い合わせをお願いします。

はじめまして。

2日間程、通訳が可能な方いらっしゃいましたらご連絡ください。

ニューデリー、ノイダ(Noida)、メーラト(Meerut)の工場周りが目的です。
品目はアパレルとインテリアファブリックです。

5月中旬以降～6月中の渡航を予定しています。

料金プランもあわせてお知らせください。ご返事をお待ちしております。

こんにちは。
現在、『海外でなぜか有名な日本語』というものを調べています。

たとえば…

メキシコ→「マルちゃん」。マルちゃんラーメンが定番人気のインスタント麺だから。
アルゼンチン→「ミヤギ」。映画「ベスト・キッド」に登場する日本人、しょっちゅうテレビ放映されているから。
インドネシア→「心の友」。五輪真弓の同名の曲が第二の国歌といわれるほど愛されているから。
ドイツ（ベルリン）→「おまかせ」。高級和食レストランのコース名から。

上記の通り、商品名でも、人でも、概念でも、『有名な日本語』と『その理由』を教えてもらいたいです。理由が分からない場合でも、日本語だけ教えてもらえるととても助かります！どうぞよろしくお願いいたします。

※本件は、トラベロコ運営のウェブメディア「海外ZINE」（ https://traveloco.jp/kaigaizine/ ）での企画です。

インドのゲーム市場とインターネット環境ついて、日本からSkype等を利用してロコの方と現地のデジタルネイティブにヒアリングしたいと考えています。

ヒアリングしたい内容はこんな感じです。

・インドで日常的にプレイされているゲームやその端末
・インドの文化や生活スタイルにおけるゲームの位置づけ
・日本とインドのインターネット環境（速度や検閲等）の違い

インドのゲーム市場について詳しく、デジタルネイティブ世代のインド人のお知り合いがいる方いらっしゃいましたら、お声かけいただけますと幸いです。

具体的な詳細を添えて、追記でご相談させてください。

弊社は建築設計をはじめ、インテリア用品の企画開発を行っているとても小さな会社です。

今回、インドでラグやブランケットをオリジナルで製作していただける工場さんを探しに行きたいと考えております。

具体的な素材は、ジュート（麻）やリネン、コットンなどの織り物です。
デザイン参考画像
https://100life.jp/regular/interior/30226/
https://tlbhome.com/collections/custom-collection-2

数量は可能な限り小ロットでの発注（例：1度の発注でS・M・L など各サイズ混載で10〜20枚）
物件ごと、トレードショーごとでの発注を予定しており定期的な発注になります。
できれば、品質的に安定していて、小回りがきく工場が良いかと思っています。
渡印の時期はとくに決めていませんが、最短で6月か、雨季をずらして10月頃と考えています。

今回の計画と、今後の運営をしばらくサポート（継続的なお取り引きができればなお嬉しいです）していただける方がいらっしゃいましたらぜひおつきあいをお願いします。