VNでの日本語教師について
ハナハナさん
首都圏在住です。現在勤務中の会社にも20名以上の技能実習生の方が働いており毎日一生懸命お仕事してくれていますが、そんな若いベトナムの方々の熱意を日々感じて、是非これから日本語を教えられたら‼️と思い、日々、仕事以外の時間を使って420時間修了後、現在もみん日や教え方を勉強しています。VN内にて日本語を教えたご経験のある方や、今も教えておられる方がいらっしゃいましたら(ベトナムの方々に日本語を教えてみての感想や生徒さんの雰囲気、日本語学校の様子、また可能であればベトナム内での日本語教師)について直接お話しを伺えたら幸いです。
(ちなみに当方‥首都圏在住の還暦すぎ(女性)になります。6回目のベトナム旅行でこの夏ホーチミンに短期訪問予定です)タイミングが合わない際にはzoomでも・・・。もしもどなたかいらっしゃいましたら、どうぞ宜しくお願い致します。
2023年8月3日 22時8分
xyz2cvさんの回答
こんにちは! xyz2cv 鶴崎と申します。
私たちは日本人とベトナム人の混合で日本からの要望、依頼のお手伝いをしています。
個人的には小ロットのオンデマンド縫製工房をHCM郊外で運営しています。
メンバーの一人が実習生、エンジニア、特能技術者の派遣業務をしていてホーチミンとハノイの日本語学校と連携していますので授業視察など案内できます。
私も朝礼の時間を使ってスタッフに教えていますが何かノウハウがあるなら教えてください。
よろしくお願いします。
2023年8月4日 12時33分
この回答への評価
xyz2cv鶴崎さん、お忙しい中ご連絡を下さり有難うございます。縫製工房の運営も素晴らしいですね!ベトナムの多くの縫製物、私も大好きです。また、メッセージにご記載くださった授業視察のご案内も可能とのこと情報も有難く読ませていただきました。
実は昨日から私の会社にも技能実習生がさらに5名働き始めてくれています。日本は今かなりの猛暑の上、日本のなれない場所にもかかわらず、その5名の実習生の方々は立ち止まって深々と頭を下げて【おはようございます!!】と挨拶してくれました。xin chao!と私が答えましたら、こぼれるような笑顔で答えてくれました。私はまだチャンスがなく、ベトナムの方々に(や別の国の方々にも)日本語を教えてはおりませんので恥ずかしい限りですが、420時間の模擬授業の際、アジア系の方々にレアリア(模型等)を使って会話練習に繋げたり、自分の手作りの絵の入った会話練習プリントを作ってペア練習してもらったり、大き目の単語カードをペラペラ見せながら順に言ってもらいましたら、生徒さんからの感想に【わかりやすくて面白かった!】と書いてもらいそれだけで嬉しい気持ちになった次第です。 此方のページにいらっしゃる方々は、日本語教師の大先輩と思いますので、私などは参考にならないか・・・ですが、xyz2cv鶴崎さん、ご機会がありましたらどうぞ宜しくお願い致します。
2023年8月4日 22時6分
追記
おはようございます。
こちらこそ、よろしくお願いします。
こちらに来られるような事がありましたら、是非ご連絡ください。
ご連絡ありがとうございました。
2023年8月5日 9時45分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
VNでの日本語教師について
ハナハナさんのQ&A