
ワセイ
- 居住地:
- クアラルンプール郊外
- 現地在住歴:
- 1995年1月から
- 基本属性:
- 男性/70代
- ご利用可能日:
- 都合がつけば、いつでも。
- 使える言語:
- 英語、アラビア語、マレー語
- 職業・所属:
- 不動産仲介業、日本語教師。
- 得意分野:
- 不動産の賃貸、購入、工場・会社訪問、通訳、観光(市内観光以外では、ショッピングモール、モスク訪問、マレー料理教室)等。
1995年1月から居住。日本で,SE,ソフトウェア開発業務。当地で,旅行会社(JALPAK,JTB),製鋼エンジニアリング会社を経て,現在は不動産仲介業(免許:REN16892)と日本語教師をしながら、常夏で地震ゼロのマレー半島でのんびりDIYと造園を楽しんでいます。アラビア語、英語、マレー語を話します。(当方のサービス料金には、無関係ですが、2015年4月から、消費税GST=6%が開始、2018年9月からサービス税SSTに変更され実施中です。)
相談者のレビュー
初めての面会まで到着時から何度も連絡を頂き当方に不安が無いように配慮頂き、お願いした市内案内もチャーミングな言葉で通り一遍でない心のこもった案内をしていただきました。クワラルンプールの案内を迷っておられる方、是非お勧めします。間違いの無い方です。私もチャンスがあれば御願いするつもりです。
問題なく取引ができました。
不安もありましたが、正しい情報を提供していただきよかったです。
スケジュールに合わせて訪問先の情報を事前にお調べいただき
依頼内容の通訳以外にも、ナビゲーターとして様々に協力頂き、大変にありがたく助かりました。
通訳についても、事前に打ち合わせ内容のイメージを伝えておいて事において
情報をお調べいただき、滞りなく、さらにはこちらの伝えたい意図も汲んでいただき対応頂きました。
今回、ワセイさんにお願いし、受けていただいたことに大変に感謝しております
スケジュールに合わせて訪問先の情報を事前にお調べいただき
依頼内容の通訳以外にも、ナビゲーターとして様々に協力頂き、大変にありがたく助かりました。
通訳についても、事前に打ち合わせ内容のイメージを伝えておいて事において
情報をお調べいただき、滞りなく、さらにはこちらの伝えたい意図も汲んでいただき対応頂きました。
今回、ワセイさんにお願いし、受けていただいたことに大変に感謝しております。
ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
今後もよろしくお願いします。
今後も宜しくお願い致します。
このような関係を与えて頂いて感謝してます。
この度は現地調査をありがとうございました。
迅速かつ丁寧に調査頂き、とても感謝しております。
今回は、step1のご依頼になりました。
次stepについては検討させて頂きたいと思います。
その際はまたよろしくお願いいたします。


通訳だけでなく、マレーシアとの長いお付き合いをお持ちで、為になる話を色々頂けました。どうもありがとうございました!!