バーゼル在住のロコ、Toru Wadaさん

Toru Wada

居住地:
バーゼル、スイス
現地在住歴:
2011年から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、日本語 
職業・所属:
Atelier Toru Wada
得意分野:
建築、デザイン、都市計画

東京生まれ、スイス育ち。スイス在住歴30年。
スイスを拠点に多言語文化の生活経験を駆使し、「建築x言語」をコンセプトに国や分野の境界線を越えた、新しい建築の在り方を模索する。
内容は建築デザインに留まらず、インスタレーション、会場構成、建築ガイド、コーディネート、翻訳、学生支援、輸入業など、幅広く活動中。
スイスと日本の架け橋となり、日々グローバル化が進んでいる社会に建築家として貢献する。

相談者のレビュー

HIROさん
HIROさん
依頼内容

陶器メーカーの見学時の通訳をお願いしました。
プレゼンテーションや打ち合わせの際なども細かな表現まで伝えていただき、非常に満足しております。

口コミ

今回はメーカー打ち合わせの通訳のご対応をいただきました。
双方ともに円滑にコミュニケーションをとることができ、非常に満足しております。
ありがとうございました。

Pikattoさん
Pikattoさん
依頼内容

イベントのお手伝い。

口コミ

とても親切で、心遣いが行き届いた素晴らしいロコさんでした。次回、機会があれば又お願いします。有り難う御座いました。

ゆきんこさん
ゆきんこさん
口コミ

大変参考になるプランを作成頂きました。
時差のためか少しレスポンスがギリギリなことがありましたが、追加の質問も回答いただいて大変助かりました。

eriさん
eriさん
依頼内容

バーゼル空港からホテルまでのタクシー予約をお願いしました

口コミ

とても丁寧にしてくださり対応が早くすごく助かりました‼︎

りこさん
りこさん
口コミ

丁寧に対応いただきありがとうございました。

beausableさん
beausableさん
依頼内容

ライン川クルーズのツアーの最終地バーゼルでの自由時間で近くのフランスの街に行きたくお願いしました。

口コミ

初めての利用で不安もありましたが時間通りにホテルに迎えに来て下さりこちらの希望に沿った案内をして頂きました。
ランチにはとても素敵な美味しいレストランに連れて行って頂きました。大満足しています。

@zwanzigさん
@zwanzigさん
依頼内容

フランス、ドイツに効率よく回って好きな建築物を見てみたかった

口コミ

一日目はロンシャン礼拝堂、2日目は建築を見て回りました。
とても丁寧に説明をして頂き、効率よく回れました。感謝します。
機会があれば又お願いしたいです。

chihirocoさん
chihirocoさん
依頼内容

日本に直接送れない商品を受け取って、日本に送っていただきました。

口コミ

とても親切丁寧で、レスポンスも早く、安心してお取引を終えることができました。困っていたのを助けていただき、感謝です。またの機会も、ぜひお願いしたいです。ありがとうございました。

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
かおりんさん
依頼内容

1時間のオンラインツアーをお願いしました。(Zoomを利用)
バーゼルの旧市街を中心に、街中やライン川付近の様子、建築物の案内をアレンジしていただきました。
なんと事前に地図なども送ってくださり(!)、依頼当日はそれに沿って現地を歩きながら、そして私たちの質問やリクエストにも答えていただきながらのツアーでした。
タイミングよく教会の中にも入ることができて、とても感動しました…!

口コミ

最初の相談のご対応からとても丁寧且つフレンドリーな雰囲気で、私が興味を持っている建築分野にも長けていらっしゃったので、是非お願いしたいと思いました。
バーチャルツアーという手段はお互い初めての試みではありましたが、全く問題なくスムーズでしたし、そしていろんな現地情報を積極的に案内していただけたので、とても楽しく満喫できました!
1時間はあっという間でしたので、可能であれば移動範囲も時間も広げて、

最初の相談のご対応からとても丁寧且つフレンドリーな雰囲気で、私が興味を持っている建築分野にも長けていらっしゃったので、是非お願いしたいと思いました。
バーチャルツアーという手段はお互い初めての試みではありましたが、全く問題なくスムーズでしたし、そしていろんな現地情報を積極的に案内していただけたので、とても楽しく満喫できました!
1時間はあっという間でしたので、可能であれば移動範囲も時間も広げて、ぜひToruさんと一緒にお出かけしてみてください!オススメします☆

haruさん
haruさん
依頼内容

バーゼルの近代建築の視察の為に同行とご説明、またツアー企画もお願いしました。
建築を回る際の、車のレンタルや運転もお世話になりました。
建築的な歴史から、裏話までバーゼル近代建築ならば何でも対応して頂けます。

口コミ

バーゼルの建築視察でおせわになりました。
専門的知識も非常に豊富なので、趣味で建築好きな方から専門分野の方まで対応出来る方だとおもいます。
また当初から相談、質問、ツアー内容、無理なお願いまで、とても親切に対応頂きました。
お会いしたお人柄も、気さくで話しも面白く、気遣いが出来る優秀な方です。
ツアー内容も大満足の内容でした( ◠‿◠ )
また、バーゼル来た際には必ずお世話になりたい方です

バーゼルの建築視察でおせわになりました。
専門的知識も非常に豊富なので、趣味で建築好きな方から専門分野の方まで対応出来る方だとおもいます。
また当初から相談、質問、ツアー内容、無理なお願いまで、とても親切に対応頂きました。
お会いしたお人柄も、気さくで話しも面白く、気遣いが出来る優秀な方です。
ツアー内容も大満足の内容でした( ◠‿◠ )
また、バーゼル来た際には必ずお世話になりたい方です^_^
ありがとうございました!