わか
最終ログイン・1ヶ月以内
わか
- 居住地：
- Utrecht州
- 現地在住歴：
- 10年
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- フレキシブル
- 使える言語：
- 英語、オランダ語、日本語
- 職業・所属：
- 個人事業主
- 得意分野：
- ビジネス・教育・哲学・アート&カルチャー
東京都渋谷区出身、上智大学卒、HKU(オランダ・ユトレヒト)卒、アントワープ(ベルギー)住、アムステルダム住、現Nieuwegein(ユトレヒト州)在住☆
オランダを拠点にベネルックス〜ドイツまで広く活動中。ビジネス・教育・哲学・アート＆カルチャー等の専門分野と、幅広い市場や分野において通訳者/翻訳家/ビジネスコーディネーターとして活動中。企業訪問や商談をはじめ、お客様のニーズに合った幅広いサービスをご提供しております。
相談者のレビュー
シマパンさん
シマパンさん
依頼内容
オランダ、ハーグへの旅行、旅程について相談しました。
口コミ
オランダ、ハーグへの旅行、旅程について相談しました。
スピーディなレスポンスとご提案を頂き大変満足しております。また、オランダの風土や準備（雨や曇天が多い）についても具体的なアドバイスも頂いて丁寧な対応を頂きました。ありがとうございます！オランダへ訪問するのがワクワクします！続けて、旅程や同行などもご相談をさせて頂ければと思っております。引き続きどうぞ宜しくお願い致します！
ヤマヤマさん
依頼内容
アムステルダム市役所職員へのヒアリングに当たり、通訳のお仕事(英語⇔日本語)を依頼させていただきました。
口コミ
電車の遅れのため、直前で集合場所を変更してもらうなどご迷惑をかけてしまい、バタバタと慌ただしい中打合せが始まってしまいましたが、とても丁寧に対応していただけました。わかさんにお願いして良かったです。ありがとうございました。
みんほなさん
依頼内容
オランダでの学校視察のためのzoom顔合わせ
口コミ
とてもいい方でした！いろいろな質問に対し、的確にお答えいただきました。ありがとうございます。
ゆきさん
依頼内容
福祉関係の機関へのアポ、日程調整らzoomでの通訳
口コミ
企業のリサーチやアポ、通訳までとても丁寧に迅速に対応してくださいました。
イソさん
口コミ
迅速な対応ありがとうございました。
大変助かりました。
ケンゴさん
依頼内容
都市開発やモビリティ関連の視察に伴う通訳
口コミ
親切で誠実な対応をしていただけます。
また通訳に限らず、産業面の豊富な知識に非常に助けられます。
ルーナさん
依頼内容
企業訪問の逐次通訳
口コミ
とてもいい方で、通訳レベルも問題なく、現地での移動時もサポートをいただき大変お世話になりました。また次回もお願いしたいと思いました。
有難うございました。
キムラさん
依頼内容
現地パートナー企業との打ち合わせ通訳
口コミ
迅速丁寧に契約から業務まで実施頂きとても助かりました。
現地の地理、情報にも詳しくプラスアルファの価値を提供してくださいました。
またオランダでの業務の際は依頼したいと思います。
ありがとうございました。
サバコさん
依頼内容
展覧会に参加したので通訳をお願いしました。事務局の責任者とのやりとりなど通訳して頂きました。
口コミ
丁寧に対応していただき助かりました。慌ただしい最中の通訳をスマートにこなしてくれて依頼して良かったと思っています。
テーマや、希望を依頼し、カスタマイズプランとして、
オランダ2日間の、旅行プランを作成して頂きました！
オランダ2日間の特別プランを作成して頂きました！細やかな対応と、丁寧な旅程プランをご提案頂き、オランダの旅がとても楽しみになりました！
希望の理解、旅の目的のヒアリングから丁寧で、スケジューリングもうまく組み立てて頂きました。引き続きどうぞ宜しくお願い致します。