ポップやキャッチコピーなど、短文 中国語から日本語へ通訳、日本語から中国語へ通訳

料金5,000円
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。
・日本語⇒中国語 300字まで
・中国語⇒日本語 150語まで
レストランのメニューや説明文など、店舗広告等の魅力あるキャッチコピーや説明文
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、...
台湾を年に何回も訪れています。
中国語での簡単な通訳、翻訳、日本人としてのマナーや接客など指導も可能です。
日本語教師としても今も7年活躍しています。
日本の美容資格、指導歴、開業歴があります。美容業界は20年以上です。これらの経験からコミュニケーションは得意としています。日本の様々な文化等も経験として今なお活躍したいと思っています。
個人的には留学生受入れや、家族が留学したりグローバルな日本になるべきだという思いでこういうことも取り組んできております。