ヨリさんさんが応募したプノンペンの公開募集

海外調査・海外進出支援建設重機の販売代行のお願

お世話になります、早速ですがカンボジアで建設重機を販売したく思っています、現在日本に在庫は1000台以上あり、ご協力出来る方がいれば、是非ご協力お願いしたいと思っています、宜しくお願い致します

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの回答

カンボジアのみでお考えでしょうか? タイとベトナム等を絡めてお考えでしょうか?

カンボジアのみでお考えでしょうか?

タイとベトナム等を絡めてお考えでしょうか?

コウシュウ(広州)在住のロコ、ヤマトさん

★★★★★
この回答のお礼

ヨリさんさん ご連絡ありがとうございます
特にこの場所でとは考えていないです、、出来れば全国に向けて販売したいと考えています、もしタイ、ベトナムと販売流通があるようでしたら、是非お力をお貸しください

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの追記

了解です

ヤマトさんと聞けば、有名な感じがしますが

すべて読む

留学・移住・現地生活相談プノンペン市内で家具の購入について

近く市内で部屋を借りる予定です。
プノンペン市内でニトリ、IKEA、無印良品 風を取り扱っているお店、通販などのカタログ販売はあるでしょうか?

ない場合タイで購入して運ぶ、中古ショップで探す、個人売買、職人に直接オーダーなどでも構いません。情報お持ちの方に入手の手伝いをお願いしたいと考えています。

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの回答

こんにちは 残念ながらプノンペンではそう言った家具の取り扱いはありません デザイン等は昔ながらの豪華なデザインか お子様用家具みたいなのしかありません ある物で妥協出...

こんにちは

残念ながらプノンペンではそう言った家具の取り扱いはありません

デザイン等は昔ながらの豪華なデザインか

お子様用家具みたいなのしかありません

ある物で妥協出来るデザインの物を購入するのがオススメです

hamayaさん

★★★★
この回答のお礼

早速の回答ありがとうございます。

ありそうなお店の此処はございませんか?

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの追記

一応、AEONがありますよ

でも家具は_| ̄|○

すべて読む

購入代行至急 買い物代行(シェムリアップ・観光Tシャツ)

先日(8/13〜17)でカンボジアの旅行へ行きました。友達のお土産でアンコールワットTシャツを購入していたのですが紛失してしまいました。色・柄・サイズをお伝えして代行で購入していただくことはできないでしょうか??

Tシャツは2着で5ドルと安いものですが、同じデザインのものを探しています。。風合いが違うなど細かい点は違っていても大丈夫です

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの回答

連絡遅くなりました 写真等あれば購入は可能です ただ、購入した商品をどの様にすれば良いですか?

連絡遅くなりました

写真等あれば購入は可能です
ただ、購入した商品をどの様にすれば良いですか?

ろけっとさん

★★★★★
この回答のお礼

ヨリさん
返信ありがとうございます。みなさんにも相談して聞いたところ送料等含めると結構高くなるみたいですね。高くのは覚悟していましたが、今回は諦めます。。3ドルのものにそれだけ掛けることにはなかなか勇気がいりました。

カンボジア自体すごく気に入ったので、また行く機会を作ってその時に買って帰ろうと思います。相談に乗っていただきありがとうございましたm(__)m

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの追記

どういたしまして

賢明な判断だと思います^_^

また是非カンボジアにいらしてくださいませ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳翻訳、通訳できる方、探してます

翻訳、通訳、日本語が流暢に話せなくても大丈夫です。
話してる内容が理解できて、カンボジアの人と交渉ができる方を探してます。
希望金額ありましたら、知らせてください。
時間は一時間です、場所はプノンペン、後日詳細お知らせしますが、、
現地にまで来て頂いて交通費込の料金提示をお願いします。
宜しくお願いします

プノンペン在住のロコ、ヨリさんさん

ヨリさんさんの回答

yokoさん 初めまして 自分は通訳が出来ませんが、自分の会社で使っている通訳を派遣出来ますよ 日本語検定1級を持っています 月曜~土曜までの昼~17時までなら対応出来ます ...

yokoさん
初めまして

自分は通訳が出来ませんが、自分の会社で使っている通訳を派遣出来ますよ

日本語検定1級を持っています

月曜~土曜までの昼~17時までなら対応出来ます

それで良ければお返事下さいませ

すべて読む