南米でスペイン語ができない。

しずさん

すみません、先日エクアドルについて質問させて頂いた者です。

2歳と5歳の子連れで世界旅行をしています。

10月からは南米に行ってみたいと思っています。

ガラパゴス諸島およびキト周辺→チリ→アルゼンチンの氷河をみて帰りたいと思います。期間は自由に決められます。

英語はある程度話せるので今までの旅行で問題はないのですが、

スペイン語が話せません。

現在スペインのバルセロナに滞在しており、そこで英語が通じない人と会話をする時は、身振り手振りやアイパットのGoogle翻訳でなんとかなっています。

しかし、南米ではアイパッドなどは街中で見せない方がいいとのこと。

残るは身振り手振りと筆談かと思っています。

子連れですので、一人旅の時のような秘境をめざしたり、夜に行動したり、途中から思いつきで行動したりはありませんが、
(今のところは、朝出発前に、その日の計画を全て決めて、ルートや行き方も確認してから出発し、帰ってくるというように行動しています。)

それでもやはりスペイン語なしでの南米は厳しいでしょうか？

出発を遅らせてスペイン滞在を長くすることも可能なので、ここでもう少しスペイン語を勉強した方がいいのか？と思いつつ、そのためだけにスペインに留まり高い宿代を払うのもどうなのか、、、と思います。

先日ご回答頂いたロコの方に絞って相談しようとも思いましたが、広く色々な方のご意見を聞きたく、こちらに投稿しました。

よろしくお願いします。

2018年9月23日 17時18分

Troncalさんの回答

こんばんは。
7月までエクアドルに2年間滞在していた者です。

＞Ipadについて
人と話すたびに取り出すのは、あまりお勧めしません。
なので、筆談なり、指さし本などで代用するのはいかがでしょうか。
写真の撮影のためにIpad、スマホ、カメラを取り出す際にも、周りを確認するなど注意を怠らなければ使うことは可能ですので、異常なほど警戒することはないと思います。

＞スペイン語なしでのエクアドル
確かに英語を話せる人は多くありませんが、テキトーで親切な人も多いので、場所の名前を伝えれば身振り手振りで教えてくれると思います。

＞グアヤキル・キトの滞在について
キトは高山病になったとしても、重度なものではないと思います。
食欲不振やダルさなどが主な症状かと。
グアヤキルはご存知の通り治安が悪いので、市内の公共のバスは使わずに、ホテルやバスターミナルが手配したタクシーやUberでの移動をお勧めします。

2018年9月28日 19時37分

しずさんのQ&A